1
00:00:11,458 --> 00:00:12,666
Jdu na představení.

2
00:00:13,625 --> 00:00:14,458
Co?

3
00:00:15,458 --> 00:00:17,166
Spletl sis místo, kámo.

4
00:00:18,125 --> 00:00:20,125
Hledám Masňáka.

5
00:00:22,583 --> 00:00:24,250
Proč jsi to neřekl hned?

6
00:00:30,208 --> 00:00:31,958
Nechceš to?

7
00:00:32,458 --> 00:00:34,208
Vím, že to potřebuješ

8
00:00:34,291 --> 00:00:38,708
Vrať se a přidej se ke mně
Na zámku Shorthalt

9
00:00:38,791 --> 00:00:42,083
Skvělý noční klub
Víš, že máme vířivku, že jo, zlato?

10
00:00:42,166 --> 00:00:43,333
Hned to bude.

11
00:00:43,416 --> 00:00:47,333
Přidej se ke mně na zámku Shorthalt

12
00:00:47,416 --> 00:00:50,375
Na zámku

13
00:00:57,833 --> 00:00:59,250
Shorthalt!

14
00:01:02,708 --> 00:01:05,416
Tady je to úžasné!

15
00:01:10,250 --> 00:01:13,083
Už neudržíš ty vysoké tóny
jako dřív, starouši.

16
00:01:13,708 --> 00:01:15,208
Jsi opravdu nejlepší.

17
00:01:15,708 --> 00:01:17,625
A nezapomeň na to, Masňo.

18
00:01:19,125 --> 00:01:21,125
No, já jdu zpátky na plac.

19
00:01:21,625 --> 00:01:23,208
Co kdyby sis dal pauzu a…

20
00:01:23,291 --> 00:01:25,416
Pauzu? Kdepak.

21
00:01:25,500 --> 00:01:26,750
Máme vyprodáno.

22
00:01:26,833 --> 00:01:29,125
Je poslední noc našeho marqueského turné.

23
00:01:29,208 --> 00:01:31,791
Ani jsem ještě nezahrál svou novou píseň.

24
00:01:31,875 --> 00:01:34,125
Ani jsi ji nedokončil.

25
........