1
00:00:05,080 --> 00:00:07,360
Klíčové slovo je tu dnes
"konspirace".

2
00:00:07,440 --> 00:00:11,199
Myslím si, že chtějí ublížit
někomu jinému a viní mě.

3
00:00:11,279 --> 00:00:13,800
Televizní hvězda
Bárbara Reyová se zapsala

4
00:00:13,880 --> 00:00:16,600
do nejšpinavější
španělské historie.

5
00:00:16,679 --> 00:00:18,320
Jsem osoba, kterou nic nezastaví.

6
00:00:18,399 --> 00:00:21,839
Vyhrožují smrtí jak mně,
tak mým dětem.

7
00:00:21,920 --> 00:00:26,079
Tahle žena nahrávala španělského
krále v průběhu 6 až 7 let.

8
00:00:27,839 --> 00:00:30,719
-Jak se máš, miláčku?
-Vyhovuje ti, když přijedu ve 14:45?

9
00:00:30,800 --> 00:00:33,159
Jasně, bezva.

10
00:00:33,240 --> 00:00:38,039
Aby jejich vztah nepraskl,
CESID jim zařídil vilu.

11
00:00:40,679 --> 00:00:43,600
Až budeš blízko,
zavolej mi, ať ti otevřu garáž.

12
00:00:43,679 --> 00:00:45,079
Dobře.

13
00:00:45,159 --> 00:00:47,759
Bárbaře bylo jasné,
že to, co má, je zlatý důl.

14
00:00:49,159 --> 00:00:51,159
Opravdu vůbec nevíte,

15
00:00:51,240 --> 00:00:54,079
a to říkám všem Španělům,
ve kterých rukách jsme.

16
00:00:56,359 --> 00:01:00,920
Peníze, kterými zastavili
Bárbaru Reyovou, byly státní.

17
00:01:01,000 --> 00:01:03,359
Celkem 600 milionů peset.

18
00:01:03,439 --> 00:01:05,879
Jedna věc je sloužit králi,
druhá věc je ho využívat.

19
00:01:09,359 --> 00:01:12,200
ZACHRAŇTE KRÁLE
2. díl

20
00:01:13,799 --> 00:01:18,200
Je potřeba pochopit,
jaký Juan Carlos byl.

21
00:01:19,519 --> 00:01:23,560
Byla to typická
osobnost z rodu Bourbonů.

........