1
00:00:21,355 --> 00:00:25,526
Přijmout neznámé
a přijmout to v architektuře…

2
00:00:27,236 --> 00:00:31,532
Nemít jistotu, co nakonec najdete,
může nahánět velký strach.

3
00:00:37,204 --> 00:00:40,958
Být architektem
podle mě vyžaduje obrovskou odvahu.

4
00:00:42,668 --> 00:00:44,044
Musíte cítit naději.

5
00:00:45,796 --> 00:00:49,258
Je to zajímavé, protože „naděje“
ve švédštině znamená „skok“.

6
00:00:49,842 --> 00:00:52,135
Ze všeho nejdřív tedy musíte skočit.

7
00:00:58,559 --> 00:01:00,269
A abyste se k tomu odhodlali,

8
00:01:00,352 --> 00:01:05,816
potřebujete dostatečnou jistotu,
že se staviteli vytvoříte kvalitní dílo.

9
00:01:14,408 --> 00:01:16,159
A samozřejmě musíte cítit lásku.

10
00:01:19,538 --> 00:01:21,415
Nepostavíte totiž nic,

11
00:01:23,000 --> 00:01:26,879
nic dobrého, pokud to nestavíte s láskou.

12
00:01:33,635 --> 00:01:37,931
Domy snů

13
00:01:59,786 --> 00:02:03,665
Chcete-li dům, ze kterého uvidíte přírodu,

14
00:02:04,791 --> 00:02:06,543
potřebujete ji mít okolo.

15
00:02:07,377 --> 00:02:12,257
DŮM HOURRÉ
OBEC LABASTIDE-VILLEFRANCHE, FRANCIE

16
00:02:22,726 --> 00:02:27,773
Vždy říkám,
že západ slunce vytvářet nemusíme.

17
00:02:29,358 --> 00:02:32,861
Jen ho musíme začlenit do domu.

18
00:02:37,449 --> 00:02:38,700
MAJITELKA, ARCHITEKTKA

19
00:02:38,784 --> 00:02:41,286
Krajinu vnímáme jako součást domu…

20
00:02:43,372 --> 00:02:45,541
…a dům jako součást krajiny.

21
00:02:49,545 --> 00:02:53,215
Tento dům není úžasný tím, že je starý.

22
00:02:53,298 --> 00:02:54,716
Jistěže je to starý dům.

23
00:02:54,800 --> 00:02:57,803
Není úžasný tím, že pěkně vypadá.

24
........