1
00:00:09,635 --> 00:00:11,053
Tak tašku dej dovnitř.

2
00:00:12,054 --> 00:00:13,263
A šup do košíku.

3
00:00:13,347 --> 00:00:14,556
Tak jo.

4
00:00:17,559 --> 00:00:18,727
Ahoj.

5
00:00:22,773 --> 00:00:25,400
Jako šestiletý jsem jel taxíkem

6
00:00:25,484 --> 00:00:30,280
do centra Atlanty. Při pohledu
na mrakodrapy mě napadlo: „To chci dělat.“

7
00:00:33,909 --> 00:00:37,579
Ty velké, lesklé skleněné věže
mi učarovaly.

8
00:00:37,663 --> 00:00:39,498
A tehdy bylo zaseto semínko.

9
00:00:42,167 --> 00:00:44,795
Teď když jsem dospělý
a tvořím architekturu,

10
00:00:44,878 --> 00:00:48,924
je stavění mrakodrapů přesným opakem toho,
o co se snažím.

11
00:00:49,508 --> 00:00:52,678
Architektura má sloužit lidem.
Já je chci inspirovat,

12
00:00:52,761 --> 00:00:55,222
aby o prostředí uvažovali jinak.

13
00:00:55,305 --> 00:00:57,140
To mě žene vpřed.

14
00:00:57,224 --> 00:01:02,729
TŘÍGENERAČNÍ DŮM

15
00:01:09,778 --> 00:01:13,991
Domy snů

16
00:01:20,998 --> 00:01:23,375
Jako architekt vždy zkoumám,

17
00:01:23,458 --> 00:01:25,794
jestli v projektu můžeme udělat něco,

18
00:01:25,878 --> 00:01:29,339
co by výrazněji prospělo lidem,
co daný prostor využívají.

19
00:01:29,423 --> 00:01:30,799
KOMPLEX STAVEB
IDEÁLNÍ MĚSTO

20
00:01:30,883 --> 00:01:35,137
Mám velké štěstí na spoustu komunitních
projektů se sociálním přesahem.

21
00:01:35,220 --> 00:01:36,221
MAJITEL, ARCHITEKT

22
00:01:37,222 --> 00:01:40,100
To je důležité pro mou profesionální dráhu

23
00:01:40,184 --> 00:01:42,519
i pro to, jak vznikl tenhle dům.

........