1
00:00:17,017 --> 00:00:18,810
Guha je můj domov.

2
00:00:19,311 --> 00:00:21,271
Je vyjádřením mého smýšlení.

3
00:00:24,233 --> 00:00:28,070
Jako architekt toužím experimentovat,

4
00:00:28,153 --> 00:00:32,156
posouvat meze možností i vlastní limity.

5
00:00:32,241 --> 00:00:33,534
Náš čas je omezený.

6
00:00:35,244 --> 00:00:37,246
Rozhodně ho nechci promrhat.

7
00:00:42,042 --> 00:00:43,710
Guha je moje laboratoř.

8
00:00:44,545 --> 00:00:48,632
Tady můžu dát průchod všem svým myšlenkám.

9
00:00:53,095 --> 00:00:55,180
Vnitřek je fantazie.

10
00:00:58,225 --> 00:01:00,686
A ta je nejmocnější součástí architektury.

11
00:01:02,062 --> 00:01:07,150
Pokud ji však nepropojíme se skutečností,
zůstane pouhou fantazií.

12
00:01:08,026 --> 00:01:09,862
To pro mě Guha znamená.

13
00:01:17,244 --> 00:01:21,540
Domy snů

14
00:01:27,379 --> 00:01:31,550
GUHA
VESNICE VILLA MERUYA, INDONÉSIE

15
00:01:33,552 --> 00:01:37,431
Tak jo, tati, musíš vyskočit co nejvýš.

16
00:01:37,514 --> 00:01:40,058
- Fajn.
- Jó!

17
00:01:41,476 --> 00:01:43,770
- To je nejvýš…
- To není…

18
00:01:43,854 --> 00:01:46,023
To není vysoko. Tohle je vysoko!

19
00:01:46,106 --> 00:01:47,149
Tak to jo.

20
00:01:49,860 --> 00:01:51,153
Guha je dům mé rodiny.

21
00:01:52,404 --> 00:01:56,200
Leží ve vesnici Villa Meruya,
mezi městy Jakarta a Tangerang.

22
00:01:57,910 --> 00:02:00,412
Od rušné Jakarty se liší.

23
00:02:07,294 --> 00:02:11,381
Mým cílem bylo vytvořit
prostor, kde by má rodina byla šťastná

24
00:02:11,465 --> 00:02:14,301
........