1
00:00:00,166 --> 00:00:01,459
<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:01,543 --> 00:00:03,837
Jsi zrozen pro velké věci.
Budeš lidem pomáhat.

3
00:00:04,170 --> 00:00:05,255
Tati, je ti něco?

4
00:00:05,338 --> 00:00:07,757
Rád vám představuji nové spolupracovníky.

5
00:00:07,841 --> 00:00:09,384
Keitha Bennetta a svou dceru.

6
00:00:09,467 --> 00:00:11,177
Pracuje tu a tys tomu nezabránil?

7
00:00:11,261 --> 00:00:13,138
Možná byla chyba se s ní rozejít.

8
00:00:13,221 --> 00:00:14,472
K zemi!

9
00:00:14,597 --> 00:00:16,683
- Máš nějaké vážné problémy?
- Ne, pane.

10
00:00:16,933 --> 00:00:18,727
<i>Poslední dobou mívám vidiny.</i>

11
00:00:18,935 --> 00:00:20,854
<i>Začínám si myslet,
že nejde jen o tu výduť.</i>

12
00:00:20,937 --> 00:00:23,189
Podepíšeš mi lékařskou zprávu?
Potom cos viděl?

13
00:00:23,273 --> 00:00:24,566
Jdu do toho rizika s tebou.

14
00:00:24,774 --> 00:00:26,317
Jejich žalobkyně doporučila

15
00:00:26,484 --> 00:00:29,195
zahájit proces odebrání licence, Eli.

16
00:00:30,071 --> 00:00:32,073
<i>Uznávám, že nejsem typický právník.</i>

17
00:00:32,323 --> 00:00:36,745
Zaprvé mě ta práce baví.
Možná jako jediného.

18
00:00:38,038 --> 00:00:40,540
- Tím nemyslím tuto firmu.
- Mě právničina baví.

19
00:00:41,082 --> 00:00:43,460
Jen nerad zastupuju jiné právníky.

20
00:00:43,585 --> 00:00:45,670
Podívejte, mám drobný problém.

21
00:00:45,754 --> 00:00:49,299
V minulém procesu jste
během úvodní řeči zpíval písničku.

22
00:00:49,591 --> 00:00:52,635
Není překvapivé, že výsledkem
je vyšetřování advokátní komory

23
00:00:52,719 --> 00:00:55,722
a hrozící sankce včetně odebrání licence.

........