1
00:00:00,208 --> 00:00:01,876
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,085 --> 00:00:03,294
Mám důvod domnívat se,

3
00:00:03,461 --> 00:00:05,922
- že moje dcera se stýká s...
- Mattem Dowdem.

4
00:00:06,172 --> 00:00:08,466
Chceš mi tvrdit, že mezi tebou a Maggie

5
00:00:08,550 --> 00:00:09,926
se vůbec nic neděje?

6
00:00:10,552 --> 00:00:14,097
Mezi mnou a Maggie se vůbec nic...
To je zásnubní prstýnek?

7
00:00:14,639 --> 00:00:17,475
Odhlasovali,
že už nejsem řídícím partnerem.

8
00:00:17,642 --> 00:00:22,355
Chci založit firmu s hodnotami,
za jejichž prosazování mě vyhodili.

9
00:00:22,647 --> 00:00:26,818
Rozhodli jste se, že tuto budovu
napíšete jen na mého otce.

10
00:00:27,152 --> 00:00:29,988
Jste neoprávněně na mém pozemku.

11
00:00:35,285 --> 00:00:37,495
Ahoj, známe se? Chyběl jsi mi.

12
00:00:41,458 --> 00:00:44,210
- Něco jsi vynechal.
- Jsi nahá.

13
00:00:45,628 --> 00:00:48,381
- Co to děláš?
- Kde máš oblečení?

14
00:00:49,507 --> 00:00:52,385
Když se jde člověk sprchovat,
obvykle si ho sundá, ne?

15
00:00:52,886 --> 00:00:54,262
Kde jsme to byli?

16
00:00:54,429 --> 00:00:56,598
To nejde, nejdřív potřebuju kafe.

17
00:00:57,015 --> 00:00:58,933
- A proč uhýbáš očima?
- Neuhýbám!

18
00:00:59,059 --> 00:01:00,643
Děláš si srandu?

19
00:01:01,436 --> 00:01:03,021
- Neděláš.
- Musím...

20
00:01:04,147 --> 00:01:05,315
Co to děláš?

21
00:01:06,649 --> 00:01:09,569
Sotva tě vidím, každý den děláš do noci!

22
00:01:09,736 --> 00:01:11,738
Jo, nemusíme o zásnubní oslavě mluvit.

23
00:01:12,030 --> 00:01:13,907
........