1
00:00:00,375 --> 00:00:03,086
<i>No tak, Franku, popcorn a starý film.
Bude to zábava.</i>

2
00:00:03,336 --> 00:00:05,839
Eli, nemohl jsem si nevšimnout,
že spolu poslední dobou

3
00:00:05,922 --> 00:00:08,717
- trávíme spoustu času.
- Rozcházíš se se mnou?

4
00:00:09,509 --> 00:00:11,344
- Podívej, pokud jsi osamělý...
- Nejsem.

5
00:00:11,469 --> 00:00:13,847
Jsem trpělivá, zábavná a úžasná osobnost...

6
00:00:13,972 --> 00:00:18,184
Kdybych chtěl strávit tři hodiny
dlouhým, nepříjemným rozhovorem,

7
00:00:18,268 --> 00:00:20,854
plný trpných odmlk,
zašel bych si na oběd s matkou.

8
00:00:21,730 --> 00:00:22,897
Proč za tebou vlastně zašla?

9
00:00:22,981 --> 00:00:25,525
- To je mezi zákazníkem a lékařem.
- Ale no tak.

10
00:00:25,942 --> 00:00:28,778
Snaží se přestat kouřit.
Zmínil jsem, že už je skoro nekuřačka?

11
00:00:28,903 --> 00:00:31,322
- Nezájem.
- Třeba jí jen zavolej.

12
00:00:33,450 --> 00:00:34,492
Patti?

13
00:01:35,678 --> 00:01:38,723
Eli, je nevinná.

14
00:01:39,307 --> 00:01:40,517
Kdo je nevinný, Patii?

15
00:01:42,644 --> 00:01:44,020
Hej, ty tam! Sednout!

16
00:01:45,522 --> 00:01:46,606
Co?

17
00:01:48,608 --> 00:01:50,443
<i>Jo, vyřídím mu to.</i>

18
00:01:51,903 --> 00:01:54,030
<i>- Dáš si další?
- Jo, jasně.</i>

19
00:01:55,824 --> 00:01:57,200
<i>Patti, kde jsi?</i>

20
00:01:57,283 --> 00:01:59,994
Sháním tě celé ráno.
Neboj, všechno je v pořádku.

21
00:02:00,078 --> 00:02:03,623
{\an8}Jen jsem se chtěl na něco zeptat.
Nesedíš u svého stolu.

22
00:02:05,208 --> 00:02:07,627
{\an8}Bude to zní zvláštně, ale říkal jsem si,

........