1
00:00:08,425 --> 00:00:09,759
Zlato, no tak, pojď už!

2
00:00:09,843 --> 00:00:11,678
Heather říkala, že večeře je v šest.

3
00:00:11,761 --> 00:00:12,762
Tohle stačí až ráno.

4
00:00:12,846 --> 00:00:14,556
Co když ráno zapomenu říct Tonitě,

5
00:00:14,639 --> 00:00:16,016
kde jsou náhradní dudlíky,

6
00:00:16,099 --> 00:00:17,642
ona mi bude volat do práce,

7
00:00:17,726 --> 00:00:19,310
ale já budu na záchodě
odsávat mlíko,

8
00:00:19,394 --> 00:00:21,312
dveře se zaseknou
a nikdo nepůjde kolem,

9
00:00:21,396 --> 00:00:23,189
protože tam sedí Sue,
která si myslí,

10
00:00:23,273 --> 00:00:24,858
že přírodní deodoranty fungují.

11
00:00:24,941 --> 00:00:26,484
Aha, já si myslel,

12
00:00:26,568 --> 00:00:29,237
že se bojíš jít zpět do práce,
ale teď mám spíš obavy,

13
00:00:29,320 --> 00:00:30,947
že máš nějaký zdravotní problém.

14
00:00:31,031 --> 00:00:32,407
Vidíš, ještě jí musím říct,

15
00:00:32,490 --> 00:00:33,074
kde je lékárnička.

16
00:00:33,158 --> 00:00:34,367
Víš, co?

17
00:00:34,451 --> 00:00:35,785
Napíšeme to v autě.

18
00:00:35,869 --> 00:00:37,287
-Co?
-Dobře, pojď.

19
00:00:37,370 --> 00:00:39,205
Myslím, že to stihneme,
než pojedeme.

20
00:00:39,289 --> 00:00:40,165
Určitě.

21
00:00:40,248 --> 00:00:42,125
-Mám to.
-A je to.

22
00:00:42,208 --> 00:00:43,001
Správně.

23
00:00:43,084 --> 00:00:44,044
Hej, hej!

24
........