1
00:00:10,010 --> 00:00:11,094
Ó, Tajný závod!

2
00:00:11,177 --> 00:00:12,387
Run DMC!

3
00:00:12,470 --> 00:00:13,471
Zrozeni k běhu! Ó.

4
00:00:13,555 --> 00:00:15,098
Hmm. Bezmocná!

5
00:00:16,683 --> 00:00:18,685
Běžící muž! Jasný?

6
00:00:18,768 --> 00:00:20,228
Běžím,

7
00:00:20,311 --> 00:00:21,187
jsem muž...

8
00:00:21,271 --> 00:00:22,856
Ten běh jsme poznali.

9
00:00:22,939 --> 00:00:24,649
Nejsem ve formě.

10
00:00:24,733 --> 00:00:26,317
Musím začít cvičit,

11
00:00:26,401 --> 00:00:28,319
protože už žiju
pro někoho jiného.

12
00:00:28,403 --> 00:00:29,362
Pro tebe ne, pro Lark.

13
00:00:29,446 --> 00:00:30,447
Ó. Děkuju.

14
00:00:30,530 --> 00:00:32,866
Chci ji na její svatbě
zvednout do výšky

15
00:00:32,949 --> 00:00:34,075
jako
v Hříšném tanci.

16
00:00:34,159 --> 00:00:35,535
Takhle.

17
00:00:35,618 --> 00:00:36,786
Takhle nějak.

18
00:00:36,870 --> 00:00:38,079
Bylo by to krásné, ne?

19
00:00:38,163 --> 00:00:39,998
Jestli by to nebylo divné.

20
00:00:40,081 --> 00:00:42,292
Měl bys se mnou
chodit do fitka.

21
00:00:42,375 --> 00:00:43,752
-Jo?
-Pomohli mi shodit 30 kilo.

22
00:00:43,835 --> 00:00:45,045
Jo. Počkej, cože?

23
00:00:45,128 --> 00:00:45,879
Hmm.

24
00:00:46,880 --> 00:00:47,881
Hmm.
........