1
00:00:05,750 --> 00:00:07,959
Příběh 1.: Hlídání.

2
00:00:10,083 --> 00:00:11,417
-Ahoj, pojďte dál.
-Ahoj.

3
00:00:11,500 --> 00:00:12,959
Pojďte dál.

4
00:00:13,041 --> 00:00:15,625
Moc díky, že tak narychlo
dohlédnete na Lark.

5
00:00:15,709 --> 00:00:17,458
Vím, Colleen,
žes musela pracovat.

6
00:00:17,583 --> 00:00:19,542
A Matte, tys zas musel...

7
00:00:19,625 --> 00:00:21,166
takže děkujeme.
-Jo.

8
00:00:21,250 --> 00:00:22,917
No jo, první pohovor do školky.

9
00:00:24,166 --> 00:00:25,667
Dávají dost důraz

10
00:00:25,750 --> 00:00:27,583
na diverzitu, takže...

11
00:00:27,667 --> 00:00:29,792
budu muset ten pohovor zvládnout takhle.

12
00:00:29,875 --> 00:00:30,834
To bych nedělala.

13
00:00:30,917 --> 00:00:32,125
-Co to je?
-Ale bez obav.

14
00:00:32,208 --> 00:00:33,750
To je můj vysněný volný den.

15
00:00:33,834 --> 00:00:35,083
Lark miluji.

16
00:00:35,166 --> 00:00:38,417
A ona tě naprosto šíleně zbožňuje.

17
00:00:38,500 --> 00:00:39,834
Pořád o tobě mluví.

18
00:00:39,917 --> 00:00:40,792
-Oooh.
-Víš?

19
00:00:40,875 --> 00:00:42,000
Jen až se probudí,

20
00:00:42,083 --> 00:00:43,333
radši se znovu představ.

21
00:00:43,417 --> 00:00:44,542
Dobře.

22
00:00:44,667 --> 00:00:46,333
Nechala jsem tu program

23
00:00:46,417 --> 00:00:48,208
a všechny oblíbené hračky a knížky,

24
00:00:48,291 --> 00:00:50,375
........