1
00:00:08,333 --> 00:00:10,625
Jedeme na Mattovu svatbu!

2
00:00:10,709 --> 00:00:12,458
Objednal jsem nám odvoz.

3
00:00:12,542 --> 00:00:14,667
Vladimír přijede v bílé dodávce

4
00:00:14,750 --> 00:00:16,500
a Hughesovi přijedou

5
00:00:16,583 --> 00:00:18,375
poprvé v životě včas na letiště.

6
00:00:18,458 --> 00:00:20,250
Objala bych vás, ale váš táta

7
00:00:20,333 --> 00:00:22,083
mi řekl, že nemáme čas na sprchu.

8
00:00:22,166 --> 00:00:24,166
Nemůžu za to, že jsi mi celé dopoledne

9
00:00:24,250 --> 00:00:25,792
pomáhala balit.
-Jo.

10
00:00:25,875 --> 00:00:28,000
-Jdeme na to.
-Kde máte zavazadla?

11
00:00:28,083 --> 00:00:30,375
Žádná nemáme, jsme teď minimalisté.

12
00:00:30,458 --> 00:00:31,333
Všechno si koupíme

13
00:00:31,417 --> 00:00:32,709
od místních lidí,

14
00:00:32,792 --> 00:00:34,709
abychom podpořili místní ekonomiku.

15
00:00:34,792 --> 00:00:36,959
To je blbost. Dobře.

16
00:00:37,041 --> 00:00:39,250
Vlad je v naší ulici.

17
00:00:39,333 --> 00:00:40,875
Moment, Vlad krouží kolem.

18
00:00:40,959 --> 00:00:42,208
Jedeš špatně, kamaráde.

19
00:00:42,291 --> 00:00:43,750
Vlade, jedeš špatně.

20
00:00:43,834 --> 00:00:46,250
Vlade, zpátky!

21
00:00:46,333 --> 00:00:48,417
Vlad je na správné cestě a my taky!
Jdeme!

22
00:00:48,500 --> 00:00:49,500
Počkat. Tati?

23
00:00:49,583 --> 00:00:51,166
Ty letenky říkají,

24
00:00:51,250 --> 00:00:53,000
že nám to letí za čtyři hodiny.

25
........