1
00:00:02,840 --> 00:00:05,680
Podívejte se, jak se Soprano
snaží ukrást dopisy rodičů.

2
00:00:05,760 --> 00:00:06,560
To je šmejd!

3
00:00:11,600 --> 00:00:13,920
Vítejte v terrari sopranisti!

4
00:00:26,600 --> 00:00:28,960
Páni! Ty kmenové návrhy!

5
00:00:31,000 --> 00:00:31,920
Milujeme naše město.

6
00:00:33,040 --> 00:00:34,840
Miluji Marseille, miluji jeho lidi.

7
00:00:37,080 --> 00:00:39,480
Mám vzpomínku nebo příběh z každého rohu.

8
00:00:39,560 --> 00:00:42,480
Podívej, jsme v severním okrese Marseille.

9
00:00:42,560 --> 00:00:45,560
Jak vždycky říkám,
budu pohřben v Marseille.

10
00:00:51,680 --> 00:00:55,440
Když se podívám na trajekt,
okamžitě pomyslím na své rodiče.

11
00:00:56,800 --> 00:00:58,360
Představuji si, jak opouštějí

12
00:00:58,440 --> 00:01:01,720
své rodné Komory před čtyřiceti lety,
aby zkusili své štěstí zde.

13
00:01:05,480 --> 00:01:07,560
Toto město je pro mě také velmi důležité,

14
00:01:07,640 --> 00:01:09,280
potkal jsem tu své nejlepší přátele.

15
00:01:09,360 --> 00:01:10,800
Ticho na place.

16
00:01:11,840 --> 00:01:12,840
Vypadám dobře?

17
00:01:16,080 --> 00:01:17,240
Matéo je ambiciózní.

18
00:01:18,280 --> 00:01:19,800
Narodil se jako podnikatel.

19
00:01:19,880 --> 00:01:21,160
Pak je tu Mej.

20
00:01:21,240 --> 00:01:23,880
Tleskejte, hajzlové, tleskejte.

21
00:01:27,240 --> 00:01:29,840
On je umělec a ten nejbláznivější chlap,
kterého znám.

22
00:01:32,720 --> 00:01:33,920
To je docela vážné, ne?

23
00:01:38,120 --> 00:01:39,360
Djamali je...

24
00:01:40,520 --> 00:01:43,720
Moudrý muž. Udržuje naše bratrstvo naživu.
........