1
00:00:06,715 --> 00:00:08,925
- Hele, Simon.
- Jo, ta hra?

2
00:00:08,925 --> 00:00:10,301
- Jo.
- Tak spusť.

3
00:00:16,558 --> 00:00:17,559
Nojo.

4
00:00:20,395 --> 00:00:21,396
Už to se mnou šije.

5
00:00:21,396 --> 00:00:23,690
Si piš, se mnou taky.

6
00:00:25,108 --> 00:00:26,026
Skvělý.

7
00:00:43,668 --> 00:00:44,669
Simon.

8
00:01:23,374 --> 00:01:25,794
MUPETÍ MELA

9
00:01:26,336 --> 00:01:28,671
<i>Hrajem rock! Hrajem rock!</i>

10
00:01:30,381 --> 00:01:32,634
-Říkal jsem vám to.
- Tohle je fakt něco.

11
00:01:32,634 --> 00:01:35,512
Chápete, co to znamená?

12
00:01:35,512 --> 00:01:38,640
Zavolal Zedd, nabídl vám
nahrát album ve svém studiu

13
00:01:38,640 --> 00:01:40,141
a... Co děláš?

14
00:01:41,518 --> 00:01:42,519
Je zlatá.

15
00:01:44,020 --> 00:01:45,939
Animal má velice drahý vkus.

16
00:01:46,231 --> 00:01:49,859
Pravidlo číslo jedna, dokud jsme tady.

17
00:01:49,859 --> 00:01:52,570
Nejíst, nedotýkat se,
nejíst nic, čeho se dotknete.

18
00:01:52,570 --> 00:01:53,947
Opatrně to vrať na místo.

19
00:01:53,947 --> 00:01:57,492
Všichni se zklidníme
a budeme se chovat slušně.

20
00:01:57,492 --> 00:01:58,993
Tak tady jste.

21
00:01:58,993 --> 00:02:00,662
Pane jo, vážně se to děje!

22
00:02:01,704 --> 00:02:04,791
- Nazdar, Lipsi.
- Těpic.

23
00:02:06,960 --> 00:02:08,461
Válíš!

24
........