1
00:00:04,000 --> 00:00:08,320
Pozor všem cestujícím.
Kvůli silnému větru a dešti

2
00:00:08,400 --> 00:00:10,960
byly všechny lety zrušeny.

3
00:00:11,040 --> 00:00:13,680
Další podrobnosti získáte

4
00:00:13,760 --> 00:00:18,160
v informačním centru Terminálu 1.

5
00:00:18,240 --> 00:00:20,920
Aktualizované informace
zveřejníme za půl hodiny.

6
00:00:21,000 --> 00:00:22,840
Omlouváme se za vzniklé potíže.

7
00:00:32,880 --> 00:00:35,240
Můžeš to za mě na chvíli vzít?

8
00:00:35,320 --> 00:00:37,640
- Určitě?
- Jo.

9
00:01:15,080 --> 00:01:16,720
Promiň, byla tam fronta.

10
00:01:17,880 --> 00:01:19,760
Tak na můj první výlet do Varšavy!

11
00:01:31,520 --> 00:01:32,840
Nejede ti to?

12
00:01:35,920 --> 00:01:37,520
Objednám další rundu.

13
00:01:38,600 --> 00:01:40,000
Promiňte?

14
00:01:42,160 --> 00:01:43,480
Tady.

15
00:01:48,840 --> 00:01:50,200
Děláš si srandu?

16
00:01:53,280 --> 00:01:54,640
Fajn, tak zbude víc pro mě.

17
00:02:23,840 --> 00:02:26,800
To byla kočka jménem Michalina!

18
00:02:26,880 --> 00:02:29,360
Potlesk! Ještě neodcházejte!

19
00:02:29,440 --> 00:02:31,000
Ukloňte se!

20
00:02:31,440 --> 00:02:32,760
Tak tady ji máte!

21
00:02:35,680 --> 00:02:38,200
A teď prosím další!

22
00:02:38,280 --> 00:02:40,800
Chci vidět nějaké ruce nahoře!

23
00:02:40,880 --> 00:02:42,280
Tady kamarádka by chtěla!

24
00:02:42,360 --> 00:02:44,480
Někdo u baru. Jak se jmenujete?

25
........