1
00:00:23,840 --> 00:00:25,800
Dobrou noc.

2
00:00:34,880 --> 00:00:36,240
My už zavíráme.

3
00:00:39,280 --> 00:00:40,760
Já jdu za kamarádkou.

4
00:00:41,240 --> 00:00:43,760
Počkáš? Končím za sedm minut.

5
00:00:58,280 --> 00:00:59,720
Na účet podniku.

6
00:01:03,720 --> 00:01:05,040
Díky.

7
00:01:12,400 --> 00:01:15,320
- Antek tě nevyzvedne?
- Ne.

8
00:01:16,320 --> 00:01:18,680
Dej mi klíče, já to zamknu, chceš?

9
00:01:27,760 --> 00:01:31,680
Byla to její levá ruka,
tak se to líp schovávalo.

10
00:01:38,240 --> 00:01:40,120
Pojď na cígo.

11
00:01:40,200 --> 00:01:41,520
Co?

12
00:01:46,120 --> 00:01:48,520
Já tě nepoznávám!
Káva, cigarety.

13
00:01:49,400 --> 00:01:50,960
Maso jsi taky přestala jíst?

14
00:01:52,040 --> 00:01:55,920
Vážně? Už žádný noční kebab?

15
00:01:56,000 --> 00:01:59,520
Kvůli životnímu prostředí.
Antek mě přemluvil.

16
00:02:11,400 --> 00:02:12,800
My o vlku...

17
00:02:16,840 --> 00:02:18,160
Jdeme.

18
00:02:50,520 --> 00:02:51,960
Tak to bylo dobrý.

19
00:03:04,840 --> 00:03:08,760
Proč sis vybrala tuhle
cestu a ne jinou?

20
00:03:10,400 --> 00:03:12,960
- Tahle je zábavnější.
- Jo?

21
00:03:13,040 --> 00:03:15,280
Ta druhá by byla moc snadná.

22
00:03:26,280 --> 00:03:27,960
Jdu za tebou.

23
00:03:31,920 --> 00:03:33,680
Bylo to na mostě.

24
00:03:33,760 --> 00:03:37,080
........