1
00:00:02,160 --> 00:00:05,600
Přeháníte! Neřekla jsem
mega otravný a mega arogantní.

2
00:00:07,880 --> 00:00:11,800
Támhle je. Je tak dochvilný.
Tak to má určitě zájem.

3
00:00:11,960 --> 00:00:13,360
Je do tebe blázen.

4
00:00:13,520 --> 00:00:14,520
Ahoj, holky!

5
00:00:14,680 --> 00:00:17,320
-Ahoj.
-Na co půjdeme?

6
00:00:17,480 --> 00:00:18,880
Chtěl jsem jít s Biou.

7
00:00:19,080 --> 00:00:21,720
S Chiarou půjdeme do kina jindy.
Necháme vás.

8
00:00:22,000 --> 00:00:23,840
-Tak půjdeme?
-Jasně.

9
00:00:29,960 --> 00:00:35,440
Chci ti to říct už celou věčnost.

10
00:00:36,400 --> 00:00:38,880
Tak mluv. Nemůže to být tak vážné.

11
00:00:39,040 --> 00:00:41,200
Nejsem ta dívka s hlasem.

12
00:00:41,640 --> 00:00:42,640
Já vím.

13
00:00:45,040 --> 00:00:49,160
Ahoj, Thiago.
Promiň, neslyšela jsem mobil.

14
00:00:49,440 --> 00:00:51,720
Víctor byl moje první láska.

15
00:00:52,640 --> 00:00:55,240
Byla výjimečná. Měla své kouzlo.

16
00:00:55,400 --> 00:00:57,200
Jak to jde? O čem se bavíte?

17
00:00:59,080 --> 00:01:00,640
Kouzlo!

18
00:01:00,800 --> 00:01:03,000
Moje zítřejší kino bude kouzelné.

19
00:01:03,160 --> 00:01:05,360
Jsem totiž přeborník ve svádění.

20
00:01:06,640 --> 00:01:11,480
Říkala jsem ti, že jsme jen kamarádi.

21
00:01:11,640 --> 00:01:15,440
-Je mezi vámi dvěma něco?
-Vůbec ne.

22
00:01:15,600 --> 00:01:18,360
-Mega otravný!
-Má super mega ego!

23
00:01:18,520 --> 00:01:23,720
Mega otravný! Mega ego! Super mega ego!

........