1
00:00:02,160 --> 00:00:03,160
Bia není zlá.

2
00:00:03,320 --> 00:00:06,480
Ty jsi tak naivní. Úplně tě oblbla.

3
00:00:06,640 --> 00:00:08,560
Video máme skoro hotový.

4
00:00:08,720 --> 00:00:10,720
-Nech to být.
-Proč? Líbilo se ti, ne?

5
00:00:11,080 --> 00:00:13,360
Všiml sis, kolik schytáváš hejtů?

6
00:00:13,760 --> 00:00:16,360
Kvůli Biinu videu mě opustil sponzor.

7
00:00:16,520 --> 00:00:18,240
-Věříš mu?
-Proč bych neměl?

8
00:00:18,440 --> 00:00:21,120
Protože ti lže. Slyšel jsem ho.

9
00:00:21,360 --> 00:00:22,720
Nedal by ti sponzora.

10
00:00:22,880 --> 00:00:27,040
Mám skvělý nápad,
jak nadobro ukončit naše problémy.

11
00:00:27,880 --> 00:00:31,440
-Ta dívka musí být... Bia.
-Musí to být Bia, Thiago!

12
00:00:32,600 --> 00:00:33,880
Manuel ji zná.

13
00:00:44,360 --> 00:00:46,480
Tohle jsem já

14
00:00:46,800 --> 00:00:48,880
Taková já jsem

15
00:00:49,240 --> 00:00:53,400
V srdci jen barvy mám

16
00:00:53,800 --> 00:00:55,720
Tohle jsem já

17
00:00:56,240 --> 00:00:58,320
Můj život je plný tvoření

18
00:00:58,600 --> 00:01:02,200
Nech do sebe vstoupit barvy slunce

19
00:01:02,360 --> 00:01:04,920
Cítíš to, slyšíš to,
je to obří láska

20
00:01:05,080 --> 00:01:07,160
Srdce ti tluče jako zvon

21
00:01:07,320 --> 00:01:12,960
Buď svůj a žij svůj život

22
00:01:22,280 --> 00:01:24,760
Bio, Bio, Bio.

23
00:01:25,360 --> 00:01:28,240
-Mám průšvih.
-Klídek, Chiaro.

24
00:01:28,440 --> 00:01:30,160
........