1
00:00:01,240 --> 00:00:03,800
Vydají písně Moondust.

2
00:00:04,000 --> 00:00:05,360
Vážně, Thiago?

3
00:00:06,760 --> 00:00:08,440
I tu nedokončenou píseň.

4
00:00:09,200 --> 00:00:10,800
-Ale...
-Víctor ji dokončí.

5
00:00:12,440 --> 00:00:14,680
Ahoj, máte se? Tady Antonio Gutiérrez.

6
00:00:15,520 --> 00:00:18,120
Ano, chci vědět, kdy to syn může podepsat.

7
00:00:19,240 --> 00:00:22,640
Máme další schůzku se studiem.
Nemůžu tomu uvěřit!

8
00:00:23,440 --> 00:00:24,720
A co Manuel a Alex?

9
00:00:24,880 --> 00:00:26,120
Nic nevím, měla bych?

10
00:00:26,320 --> 00:00:28,240
-Nemluví spolu.
-Co?

11
00:00:28,480 --> 00:00:29,640
Pohádali se?

12
00:00:29,840 --> 00:00:31,960
To je slabě řečeno.

13
00:00:33,240 --> 00:00:36,520
Slyšela jsem, že nemluvíš s Alexem.

14
00:00:37,080 --> 00:00:38,720
A můžu? Po tom, co udělal?

15
00:00:43,000 --> 00:00:47,560
Kdo je ta dívka s tím hlasem?
Říkat jí takhle je příliš dlouhé.

16
00:00:48,800 --> 00:00:50,880
Bia, jmenuje se Bia.

17
00:00:51,240 --> 00:00:54,000
Budu zářit naším světlem

18
00:00:54,880 --> 00:00:57,520
A vybuduju nový svět

19
00:00:58,440 --> 00:01:00,320
Mluvila jsem s Verou.

20
00:01:00,640 --> 00:01:02,960
I s Biou. Znala její sestru. Je milá.

21
00:01:03,160 --> 00:01:07,320
Byla nadšená, že mluví s někým,
kdo zná Moondust a Helenu.

22
00:01:07,520 --> 00:01:11,120
Ahoj, Bio, tady Vera.
Jsem v kontaktu s Daisy.

23
00:01:11,320 --> 00:01:14,160
Ahoj, jsem moc ráda, že ses ozvala.

24
00:01:14,560 --> 00:01:17,280
........