1
00:00:01,040 --> 00:00:02,920
-Victor tu byl a už odešel.
-Fakt?

2
00:00:03,080 --> 00:00:06,920
Máme to dokončit bez něj.

3
00:00:07,360 --> 00:00:11,480
Jsem rád, když jsme sami.
Chci říct, když skládáme hudbu.

4
00:00:11,960 --> 00:00:13,200
Já taky.

5
00:00:13,360 --> 00:00:16,640
Přemýšlela jsi o té nabídce od LAIX?
Budeš zpívat s námi?

6
00:00:17,280 --> 00:00:20,000
Promiňte, ale nebudu.

7
00:00:21,520 --> 00:00:25,160
-To jsou Biiny kresby!
-Asi jsem je vzal omylem.

8
00:00:25,360 --> 00:00:26,560
Jasně, omylem.

9
00:00:26,720 --> 00:00:30,400
Nechci, abys Víctora přesvědčoval,
ať dělá na tom albu.

10
00:00:30,600 --> 00:00:34,680
A nepřeji si, aby ses vídal
se sestrou té holky.

11
00:00:35,280 --> 00:00:36,960
Víš, co se jinak stane.

12
00:00:38,000 --> 00:00:39,920
Já vím. Nezapomněl jsem.

13
00:00:40,080 --> 00:00:42,560
Když ses rozhodl dělat pro to studio,

14
00:00:42,720 --> 00:00:44,440
naši rodinu to rozdělilo.

15
00:00:44,800 --> 00:00:46,200
A z toho viníš mě?

16
00:00:46,360 --> 00:00:49,320
Proč chceš dělat hudbu,
když ti to nedělá dobře?

17
00:00:49,480 --> 00:00:50,920
Hudba mi dělá dobře.

18
00:00:51,080 --> 00:00:53,120
Ale vy tajíte pravdu o té nehodě.

19
00:00:53,280 --> 00:00:57,800
Všiml sis, jaký rozruch
způsobilo video od Kobry? To je dokonalé!

20
00:00:58,120 --> 00:01:00,240
Podle mě to Carmín a Alexovi škodí.

21
00:01:00,560 --> 00:01:03,760
Tvému příteli se daří.

22
00:01:03,920 --> 00:01:06,760
Je mi jedno, co ten had říká.

23
00:01:07,120 --> 00:01:09,920
Jsem Marcos Golden. Těší mě.

........