1
00:00:01,040 --> 00:00:03,440
-Řekla jsem mu, že se rozcházíme.
-Vážně?

2
00:00:03,920 --> 00:00:04,960
Jinak to nejde.

3
00:00:05,120 --> 00:00:06,760
Nemůžu nechat rodinu trpět.

4
00:00:06,960 --> 00:00:09,040
Někdo dal před dům Urquizaových

5
00:00:09,200 --> 00:00:11,000
nápis „Helena je vražedkyně“.

6
00:00:11,280 --> 00:00:12,720
Myslíš, že to já?

7
00:00:12,880 --> 00:00:14,160
Sundám to sama.

8
00:00:14,320 --> 00:00:16,640
HELENA JE VRAŽEDKYNĚ

9
00:00:19,760 --> 00:00:21,320
Měla bych odejít.

10
00:00:31,160 --> 00:00:33,360
Tohle jsem já

11
00:00:33,760 --> 00:00:35,760
Taková já jsem

12
00:00:36,120 --> 00:00:40,560
V srdci jen barvy mám

13
00:00:40,760 --> 00:00:42,720
Tohle jsem já

14
00:00:43,240 --> 00:00:45,240
Můj život je plný tvoření

15
00:00:45,720 --> 00:00:49,480
Nech do sebe vstoupit barvy slunce

16
00:00:49,640 --> 00:00:51,920
Cítíš to, slyšíš to,
je to obří láska

17
00:00:52,080 --> 00:00:54,320
Srdce ti tluče jako zvon

18
00:00:55,960 --> 00:00:59,840
Buď svůj a žij svůj život

19
00:01:04,880 --> 00:01:06,200
Co to je s tou Marou?

20
00:01:06,680 --> 00:01:08,640
Nikdy jsem je takhle neviděla.

21
00:01:09,080 --> 00:01:10,920
Ale Manuel má rád tebe.

22
00:01:11,120 --> 00:01:13,200
Ani za milion let se to nezmění.

23
00:01:13,520 --> 00:01:16,880
-Ani tisíc milionů let.
-Jo.

24
00:01:18,120 --> 00:01:22,320
Ale rozešli jsme se,
takže si technicky může dělat co chce.

........