1
00:00:20,145 --> 00:00:21,188
Celý život

2
00:00:21,939 --> 00:00:27,569
jsem byl posedlý snem,
ve kterém padám vstříc své smrti.

3
00:00:27,653 --> 00:00:32,115
MÁ ÚPLNĚ PRVNÍ VZPOMÍNKA JE SEN

4
00:00:32,198 --> 00:00:33,534
OPAKOVANÉ SNY
NEJRANĚJŠÍ VZPOMÍNKA

5
00:00:33,617 --> 00:00:34,868
PADÁM ZE ZDI A ZTRÁCÍM STRACH

6
00:00:35,577 --> 00:00:37,579
Nejdřív jsem ve vzduchu.

7
00:00:38,455 --> 00:00:40,749
Hrozně fouká vítr.

8
00:00:41,667 --> 00:00:47,089
Vedle mě jsou divná stvoření bez tváře.

9
00:00:48,423 --> 00:00:50,133
Divně piští.

10
00:00:51,718 --> 00:00:54,930
Nevím proč, ale umím to, co oni a letím.

11
00:00:57,724 --> 00:00:59,518
Najednou letím.

12
00:01:01,603 --> 00:01:04,855
Ale začnu panikařit a pohltí mě úzkost

13
00:01:04,940 --> 00:01:07,985
a řítím se střemhlav k zemi.

14
00:01:08,485 --> 00:01:12,489
A těsně předtím,
než dopadnu, se vzbudím...

15
00:01:13,073 --> 00:01:14,157
zpocený...

16
00:01:15,492 --> 00:01:16,660
buší mi srdce...

17
00:01:17,494 --> 00:01:20,330
a přemýšlím, jestli jsem mrtvý.

18
00:01:26,295 --> 00:01:27,838
Jsem na vrcholu Titanu.

19
00:01:30,173 --> 00:01:33,343
Je celkem děsivý být tady nahoře,
když vím, že z toho skočím.

20
00:01:42,686 --> 00:01:44,729
Když Dean začal s BASE jumpingem...

21
00:01:46,565 --> 00:01:49,151
což je skákání z útesů s padákem...

22
00:01:52,029 --> 00:01:53,780
bylo vidět, že je nervózní.

23
00:01:59,119 --> 00:02:01,622
Byl jak na jehlách.

24
00:02:05,834 --> 00:02:07,002
Deset sekund!

........