1
00:00:18,880 --> 00:00:20,480
Panebože. To je on.

2
00:00:25,280 --> 00:00:27,560
Mám z toho husí kůži.

3
00:00:30,680 --> 00:00:32,600
Nebyl takový, jaký jsem si myslela.

4
00:00:33,440 --> 00:00:36,440
Vrtalo mi hlavou: „Kdo jsi?“

5
00:00:36,480 --> 00:00:41,680
TANYA HALLOVÁ
SPECIALISTKA NA HLEDÁNÍ LIDÍ

6
00:00:43,040 --> 00:00:46,960
Začínám se zaobírat zábavním průmyslem
a odvrácenou stranou reality show.

7
00:00:47,880 --> 00:00:52,040
Třicet dospělých mužů a žen se
na rok vzdalo své práce a domovů,

8
00:00:52,120 --> 00:00:56,280
aby byli v televizní reality show,
která neexistuje.

9
00:00:56,360 --> 00:00:57,360
Proč byste to dělali?

10
00:00:58,440 --> 00:01:02,120
Lidé obětovali práci, kariéru.

11
00:01:03,080 --> 00:01:04,440
Pamatuju si, jak John říkal:

12
00:01:04,560 --> 00:01:06,720
„Půjdu tam. Já toho Nika zabiju.“

13
00:01:07,800 --> 00:01:08,960
Co z toho měl?

14
00:01:09,000 --> 00:01:11,000
Byl to přístup k vašim účtům?

15
00:01:11,080 --> 00:01:12,720
Chtěl jen ovládat ostatní?

16
00:01:12,800 --> 00:01:15,440
Nikdy jsme se nedozvěděli,
proč to všechno dělal.

17
00:01:17,200 --> 00:01:18,920
Ráda bych věděla,
jak se jmenuje doopravdy.

18
00:01:20,120 --> 00:01:22,240
Jak je to dlouho,
co jste viděl Nika naposledy?

19
00:01:22,320 --> 00:01:23,520
Dvacet let.

20
00:01:24,200 --> 00:01:25,680
Nejmíň. Jo...

21
00:01:26,200 --> 00:01:27,680
Myslím, že by se teď mělo skončit.

22
00:01:28,440 --> 00:01:33,039
Stál ve stanici Waterloo a třásl se.

23
00:01:33,120 --> 00:01:35,280
Tehdy jsem s ním mluvil naposledy.

24
........