1
00:00:10,160 --> 00:00:11,600
Nikita Russian.

2
00:00:13,000 --> 00:00:15,000
Působil takovým zvláštním dojmem.

3
00:00:15,440 --> 00:00:20,960
Byl to někdo, koho si všimnete
a okamžitě ho respektujete.

4
00:00:22,760 --> 00:00:26,320
Byla to příležitost začít nový život.

5
00:00:27,400 --> 00:00:29,160
Vzdala jsem se opravdu dobré práce.

6
00:00:29,720 --> 00:00:33,120
Odešla jsem z domu a od přítele.

7
00:00:34,120 --> 00:00:38,560
Byla jsem nadšením bez sebe. Myslela jsem,
že mi tahle show navždy změní život.

8
00:00:40,240 --> 00:00:44,040
„Rok tady nebudu.
Vydělám 100 000 liber. Tak zatím.“

9
00:00:44,680 --> 00:00:48,360
Třicet dospělých mužů a žen se
na rok vzdalo své práce a domovů,

10
00:00:48,440 --> 00:00:53,240
aby byli v televizní reality show,
která neexistuje.

11
00:00:53,320 --> 00:00:54,640
Proč byste to dělali?

12
00:00:58,240 --> 00:01:00,400
Celé to byla jedna velká kamufláž.

13
00:01:03,000 --> 00:01:04,120
Nebylo to skutečné.

14
00:01:04,680 --> 00:01:06,680
Jak to myslíš, že to není skutečné?

15
00:01:06,720 --> 00:01:10,000
Žádná provize od Channel 4.
Ten chlap pracuje v knihkupectví.

16
00:01:10,720 --> 00:01:12,160
Nic z toho neexistovalo.

17
00:01:12,920 --> 00:01:18,200
Byli jsme
na Nika Russiana hrozně naštvaní.

18
00:01:18,920 --> 00:01:21,880
Jak jsi to mohl udělat? Co sis myslel?

19
00:01:22,680 --> 00:01:24,080
Pamatuju si, jak John říkal:

20
00:01:24,160 --> 00:01:26,440
„Půjdu tam. Já toho Nika zabiju.“

21
00:01:27,720 --> 00:01:30,880
Tohle je totální průser.

22
00:01:30,960 --> 00:01:32,160
Co budeme kurva dělat?

23
00:01:32,240 --> 00:01:34,800
Donutil 30 lidí všeho se vzdát,
odjet do Londýna,

........