1
00:00:07,048 --> 00:00:08,675
STŘEDNÍ ŠKOLA EAST PACKER

2
00:00:08,758 --> 00:00:11,803
ZÁPIS DO KROUŽKŮ!
JENOM DNESKA

3
00:00:12,345 --> 00:00:14,931
Lay Lay, dneska je hodně důležitej den.

4
00:00:15,515 --> 00:00:19,436
To už se maturuje?
Ty lidi mi budou chybět.

5
00:00:20,353 --> 00:00:21,938
Ještě zbývají čtyři roky.

6
00:00:22,772 --> 00:00:24,065
Ještě čtyři roky?

7
00:00:24,816 --> 00:00:26,359
Ty lidi mi lezou na nervy.

8
00:00:27,652 --> 00:00:29,029
Dneska je zápis.

9
00:00:29,112 --> 00:00:31,990
Vybereš si kroužek
a tím i zaměření na střední.

10
00:00:32,073 --> 00:00:34,117
Na výběr je celá řada kroužků.

11
00:00:34,200 --> 00:00:37,620
Mohla bych se naučit plést svetry
nebo hrát na violoncello.

12
00:00:37,704 --> 00:00:40,040
Ať tak či onak, budu mít úroveň.

13
00:00:41,875 --> 00:00:44,544
Vidíš, ve škole je zábava základ.

14
00:00:45,920 --> 00:00:48,923
Existuje kroužek pro lidi,
co vyskočili z mobilu?

15
00:00:52,886 --> 00:00:54,554
Takový není,

16
00:00:54,637 --> 00:00:57,766
protože nikdo další
z mobilu nevylezl. Nezapomeň.

17
00:00:58,725 --> 00:01:01,603
Musíme předstírat, že jsi normální žákyně.

18
00:01:01,686 --> 00:01:05,106
Abychom to udrželi v tajnosti,
musíš se držet při zemi.

19
00:01:05,190 --> 00:01:08,735
Měřím 140 centimetrů. Níž už to nepůjde.

20
00:01:10,445 --> 00:01:14,324
Jestli se mnou chceš vychodit střední,
tohle je nejlepší způsob.

21
00:01:14,407 --> 00:01:16,743
A taky se v jídelně vyhni rybím pátkům.

22
00:01:16,826 --> 00:01:18,953
Nevím, co to je, ale ryba určitě ne.

23
00:01:21,706 --> 00:01:23,625
To už je zase zápis do kroužků?

........