1
00:00:02,208 --> 00:00:04,208
NĚKDE V NOVÉM MEXIKU

2
00:00:30,250 --> 00:00:34,291
<i>Annihilus napadl můj svět,</i>
<i>ublížil mému nejlepšímu příteli.</i>

3
00:00:34,375 --> 00:00:36,041
<i>Je třeba ničit!</i>

4
00:00:36,792 --> 00:00:39,208
Budeš dobrej, Ricku.

5
00:00:43,083 --> 00:00:46,500
Mocný Hulk utíká se strachem,

6
00:00:46,583 --> 00:00:50,333
jak se hranice mezi našimi světy bortí.

7
00:00:50,417 --> 00:00:54,291
Země bude brzy vtažena do Negativní zóny

8
00:00:54,375 --> 00:00:58,709
a já, Annihilus, budu vládnout všem.

9
00:01:00,625 --> 00:01:02,875
Hulku, je mi nějak divně.

10
00:01:02,959 --> 00:01:04,542
Zůstaň v klidu. Jsme skoro doma.

11
00:01:06,834 --> 00:01:09,291
Ricku!

12
00:01:09,375 --> 00:01:12,000
Ne!

13
00:01:22,083 --> 00:01:25,291
Ricku! Ricku!

14
00:01:35,417 --> 00:01:37,125
Jo!

15
00:01:38,583 --> 00:01:39,458
Ricku?

16
00:01:44,625 --> 00:01:48,333
HULK A AGENTI S.M.A.S.H.E

17
00:01:51,500 --> 00:01:53,792
Jupí! Co se stalo?

18
00:01:55,500 --> 00:01:59,000
Ten zásah gammy
mě proměnil v modrého hulka.

19
00:02:00,250 --> 00:02:01,917
<i>Můj nejlepší přítel.</i>

20
00:02:02,750 --> 00:02:04,750
<i>Co jsem to udělal?</i>

21
00:02:04,834 --> 00:02:08,875
Hech. Oh-ho-ho-ho-ho!
Tohle by se mi líbilo.

22
00:02:08,959 --> 00:02:11,208
<i>Rick neví, do čeho jde.</i>

23
00:02:11,291 --> 00:02:14,875
<i>Být monstrem, a obzvlášť hulkem</i>
<i>není procházka růžovým sadem.</i>

24
00:02:18,792 --> 00:02:20,917
Hoo-hoo-hoo! Koukejte na mě!

........