1
00:00:09,208 --> 00:00:10,916
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:12,666 --> 00:00:16,625
Sparky, ke svačině máš jídlo,
ne květiny.

3
00:00:18,083 --> 00:00:20,458
To nic.
Vím, že z toho nemáš rozum.

4
00:00:20,541 --> 00:00:23,041
A že musíš dělat „hlouposti“.

5
00:00:24,875 --> 00:00:27,208
Ale nemusíš v nich pokračovat.

6
00:00:27,916 --> 00:00:28,750
Sparky, stůj!

7
00:00:29,416 --> 00:00:30,875
Sparky, pomalu.

8
00:00:33,083 --> 00:00:34,208
Sparky, počkej!

9
00:00:35,208 --> 00:00:36,041
Sparky!

10
00:00:38,916 --> 00:00:40,416
Tak dnes už dost běhání.

11
00:00:41,500 --> 00:00:44,125
Co se děje?
Chováš se, jako kdyby za mnou

12
00:00:44,208 --> 00:00:47,791
ze stínů vykukovalo něco
tajemného a záhadného.

13
00:00:49,875 --> 00:00:51,916
Teď musíte zářit

14
00:00:52,541 --> 00:00:54,333
Musíte to rozsvítit

15
00:00:56,291 --> 00:00:58,583
Změníme společně svět

16
00:00:58,666 --> 00:01:00,708
Napořád v pohybu

17
00:01:00,791 --> 00:01:04,208
Jen nikdy nepřestat,
být lepší, lepší, lepší

18
00:01:05,541 --> 00:01:06,500
Hej!

19
00:01:06,583 --> 00:01:08,500
Každý poník, úplně všude

20
00:01:08,583 --> 00:01:10,541
Můžete to cítit ve vzduchu

21
00:01:10,625 --> 00:01:14,625
Najděte svou jiskru
a můžete zářit a svítit

22
00:01:14,708 --> 00:01:16,791
Zanechat tu otisk,
o něco se podělit

23
00:01:16,875 --> 00:01:18,708
Od kopýtek k srdci cítit lásku

24
........