1
00:00:18,458 --> 00:00:21,166
Tak jo, proteinová pecka pro Zipp.

2
00:00:21,250 --> 00:00:24,875
ovo-colada pro Pipp
a pro její královskou Křídlatost

3
00:00:24,958 --> 00:00:28,708
obvyklé zelené monstrum!
Hodně zelené, bez monster.

4
00:00:28,791 --> 00:00:30,666
Kde je vlastně vaše máma?

5
00:00:30,750 --> 00:00:32,458
Poslala nám zprávu!

6
00:00:32,541 --> 00:00:33,750
Píše…

7
00:00:34,708 --> 00:00:35,750
Psí smajlík.

8
00:00:35,833 --> 00:00:38,583
- Cože?
- Máma je na psaní zpráv děsná.

9
00:00:38,666 --> 00:00:41,500
Minulý týden napsala jen: „Ne“.

10
00:00:41,583 --> 00:00:44,708
Ale náš společný brunch nikdy nevynechá!

11
00:00:44,791 --> 00:00:47,125
A teď posílá tajemné zprávy?

12
00:00:47,208 --> 00:00:50,958
Může to znamenat jen jedno.
Někdo ji ponyunesl!

13
00:00:54,875 --> 00:00:57,833
Máte pravdu. V duchu to znělo míň hloupě.

14
00:00:57,916 --> 00:00:58,750
Ponyúnos?

15
00:00:58,833 --> 00:01:02,041
Žádný strach,
nenechám vás na holičkách!

16
00:01:02,125 --> 00:01:05,541
Přestaň jančit! Nebo skotačit, kámo.

17
00:01:05,625 --> 00:01:09,083
Žádné drama.
Máma jen nepřišla na brunch.

18
00:01:09,166 --> 00:01:11,083
Ale poslala nám tenhle smajlík!

19
00:01:11,166 --> 00:01:14,125
Pardon! Nevidím, balancuju!

20
00:01:14,208 --> 00:01:18,458
Jo, potřebuju nějaké vysvětlení, Hitchi.

21
00:01:19,166 --> 00:01:21,708
Trénuju na Sportovní den lesních tvorů!

22
00:01:21,791 --> 00:01:23,500
Co je to?

23
00:01:23,583 --> 00:01:26,583
Trest za přerušení poskakování!

24
00:01:26,666 --> 00:01:28,708
........