1
00:00:01,010 --> 00:00:03,388
HOTEL

2
00:00:24,034 --> 00:00:25,035
Hej.

3
00:00:28,371 --> 00:00:30,540
Jak dlouho tu jsi? Zamykala jsem!

4
00:00:30,623 --> 00:00:33,501
Už mi tu mikinu konečně vrať.

5
00:00:33,585 --> 00:00:38,173
Dal jsi mi ji, tak je moje.
Už nikdy ji nevrátím.

6
00:00:38,882 --> 00:00:42,135
Ty jsi ale hrabivec.
Nedáváš mi na vybranou.

7
00:00:42,218 --> 00:00:43,636
<i>Regsuuld stagga.</i>

8
00:00:46,473 --> 00:00:48,641
Lež klidně.

9
00:00:51,936 --> 00:00:52,937
Co…

10
00:00:55,482 --> 00:00:57,776
To ji z tebe vážně musím servat?

11
00:00:58,359 --> 00:01:01,988
Zatraceně. To kouzlo překáží.

12
00:01:03,490 --> 00:01:05,575
Tak mě na moment pusť.

13
00:01:05,658 --> 00:01:06,951
Dobrý nápad.

14
00:01:09,037 --> 00:01:10,038
Jsi volná.

15
00:01:14,709 --> 00:01:18,463
Ty taky na všechno hned skočíš!
Máš dutou hlavu, ty hloupý…

16
00:01:32,811 --> 00:01:34,896
- Není to hrůza?
- Jo.

17
00:01:35,647 --> 00:01:37,899
<i>Proč jí tu mikinu prostě nenecháš?</i>

18
00:01:37,982 --> 00:01:41,528
A takhle mě nakonec okradla.

19
00:01:41,611 --> 00:01:43,154
Chamtivka jedna.

20
00:01:43,238 --> 00:01:47,826
Mikinu už jsem nedostal,
ale dala mi na oplátku tyhle šaty.

21
00:01:47,909 --> 00:01:51,287
Ale copak na sebe můžu vzít něco takového?

22
00:01:51,371 --> 00:01:54,249
Nemáš nějakou známou,
které bys je mohl dát?

23
00:01:58,461 --> 00:02:02,298
A… proč mi vlastně něco takovýho dáváte?

24
00:02:02,924 --> 00:02:04,551
........