1
00:00:14,858 --> 00:00:16,234
Hypnostvůra!

2
00:00:17,819 --> 00:00:19,654
Zhypnotizovala ji, aby otevřela.

3
00:00:22,157 --> 00:00:23,783
- Zadrž ji, Raigo!
- Jo!

4
00:00:23,867 --> 00:00:25,785
- Edgare, ty stvůru!
- Jdu na ni.

5
00:00:30,749 --> 00:00:32,584
<i>Rejloka sladseld.</i>

6
00:00:40,592 --> 00:00:44,554
Blokují magii! Musíme je zabít,
jinak Kuroki nemůže kouzlit!

7
00:00:44,637 --> 00:00:45,972
Nesmí nám zmizet!

8
00:00:46,598 --> 00:00:47,599
Slyšíš!

9
00:00:48,099 --> 00:00:49,392
Nechám to tu na vás.

10
00:00:51,102 --> 00:00:52,437
- No teda!
- No teda!

11
00:00:52,520 --> 00:00:54,439
To vypadá bledě, strejdo.

12
00:00:54,522 --> 00:00:58,151
Máš pravdu, bez pomoci kouzel

13
00:00:58,234 --> 00:01:02,739
<i>jsem fakt budižkničemu,</i>
<i>co sotva prolezl tělocvik.</i>

14
00:01:04,741 --> 00:01:06,659
<i>Divím se, žes ho vůbec prolezl.</i>

15
00:01:06,743 --> 00:01:10,455
<i>Nejspíš ho nechali projít jen proto,</i>
<i>že se aspoň snažil.</i>

16
00:01:10,538 --> 00:01:12,624
<i>To mi něco připomíná. Že, Edgare?</i>

17
00:01:13,416 --> 00:01:16,961
Jo, ale už nejsme ti slaboši,
co si bez něj neporadí.

18
00:01:18,630 --> 00:01:22,675
Má děsivou tvář, ale jeho schopnosti
nás motivovaly k tréninku.

19
00:01:23,676 --> 00:01:24,844
Nemyslí tím…

20
00:01:25,345 --> 00:01:27,305
- To mluví o tobě!
- Cože?

21
00:01:27,388 --> 00:01:29,182
Fakt tě obdivujou.

22
00:01:29,265 --> 00:01:31,184
Co? Vážně?

23
00:01:31,768 --> 00:01:33,853
Je nejsilnější ze všech.
........