1
00:00:02,480 --> 00:00:05,560
-Každý generál v historii
měl nějakou taktiku,

2
00:00:05,560 --> 00:00:07,280
kterou vyhrál válku.

3
00:00:07,280 --> 00:00:09,520
Ale jak se dá válka prohrát?

4
00:00:09,520 --> 00:00:13,160
Zvláště, když je absolutní
vítězství téměř na dosah.

5
00:00:13,160 --> 00:00:16,560
Začátkem roku 1942 se zdálo,
že země osy,

6
00:00:16,560 --> 00:00:18,960
Německo, Japonsko a Itálie,

7
00:00:18,960 --> 00:00:21,920
jsou na nejlepší cestě
k ovládnutí světa.

8
00:00:21,920 --> 00:00:25,560
-Na začátku války dosáhly
několika ohromujících vítězství.

9
00:00:25,560 --> 00:00:27,480
Především porážky Francie.

10
00:00:27,480 --> 00:00:30,200
-Evropa, severní Afrika
a tichomořská Asie

11
00:00:30,200 --> 00:00:33,240
se zhroutily stejně rychle
jako domeček z karet.

12
00:00:33,240 --> 00:00:36,800
Velká Británie a Sovětský svaz
čelily drtivému náporu.

13
00:00:36,800 --> 00:00:40,480
Zdálo se, že zemím osy
vše vychází podle plánu.

14
00:00:40,480 --> 00:00:44,120
-Šlo o bezostyšné
dobývání a drancování.

15
00:00:44,120 --> 00:00:47,400
Tato aliance dosahovala
svých hlavních cílů

16
00:00:47,400 --> 00:00:50,000
naprostou bezohledností.

17
00:00:50,000 --> 00:00:53,280
-Ale během pár let
byly tyto země poražené

18
00:00:53,280 --> 00:00:56,160
a jejich plány v troskách.

19
00:00:56,160 --> 00:01:01,360
-Země osy nebyly nikdy spojenci.
Nikdy skutečně nespolupracovaly.

20
00:01:01,360 --> 00:01:04,720
-Jejich jediným plánem
bylo rychlé vítězství.

21
00:01:04,720 --> 00:01:07,520
Když se to nepodařilo,
byly poraženy,

22
........