1
00:00:02,293 --> 00:00:03,878
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:03,962 --> 00:00:06,631
- Co to ten trouba dělá?
- Frankie, bacha!

3
00:00:11,052 --> 00:00:12,345
- Ježíši!
- Jste v pořádku?

4
00:00:12,429 --> 00:00:14,305
- Jo.
- Máme pásy, kreténe.

5
00:00:14,389 --> 00:00:16,099
Tak jo, dáme se do práce.

6
00:00:16,182 --> 00:00:19,644
- Nemůžu uvěřit, že nebyli žádní mrtví.
- To bych ještě netvrdil.

7
00:00:19,728 --> 00:00:22,480
<i>Centrálo, Jednotka 62</i>
<i>účastníkem autonehody.</i>

8
00:00:22,564 --> 00:00:24,816
Sheila nám dala půl milionu babek.

9
00:00:24,899 --> 00:00:26,359
- Cože?
- Pět set táců.

10
00:00:26,443 --> 00:00:29,195
To jsou prachy,
za který můžeš poslat dvě děti do školy.

11
00:00:30,071 --> 00:00:32,574
Tys to dítě nikdy nechtěla.
Neházej to na mě!

12
00:00:32,657 --> 00:00:33,742
Prodals moje dítě!

13
00:00:34,409 --> 00:00:36,786
Jsi tak krásnej.

14
00:00:36,870 --> 00:00:40,081
Hrozně tě miluju.

15
00:00:41,499 --> 00:00:42,959
Půjdeme do ložnice.

16
00:00:43,042 --> 00:00:45,795
- Dobře. Můžeš pro mě něco udělat?
- Ano, zlato. Cokoliv.

17
00:00:45,879 --> 00:00:47,088
Zavolej snoubence.

18
00:00:47,172 --> 00:00:50,550
Řekni jí,
že budeme mít sex a že přijdeš až zítra.

19
00:00:50,633 --> 00:00:54,220
A možná se zmiň o tom,
že manželství není nic pro tebe.

20
00:00:54,304 --> 00:00:55,847
Děláš si srandu, že jo?

21
00:00:56,723 --> 00:01:00,894
Připadám si jako hňup, ale co už.

22
00:01:00,977 --> 00:01:03,229
Mám dceru jménem Beth.

23
........