1
00:00:01,208 --> 00:00:02,588
<i>Ahoj, dámy...</i>

2
00:00:04,583 --> 00:00:07,316
<i>V Dallasu je konečně chladněji.</i>

3
00:00:07,420 --> 00:00:10,113
<i>- Proto je...
- ♪ Stačí si jen přát ♪</i>

4
00:00:10,417 --> 00:00:12,840
<i>Měla jsem divné tušení.</i>

5
00:00:13,443 --> 00:00:14,980
<i>... šou v rytmu latté.</i>

6
00:00:15,084 --> 00:00:17,827
<i>Ed Sheeran
je na turné v Dallasu...</i>

7
00:00:18,031 --> 00:00:20,285
<i>Chci slyšet o vašich nejhorších
kamarádech. Zavolej nám...</i>

8
00:01:44,138 --> 00:01:45,691
Kurva! Můj pták!

9
00:02:05,366 --> 00:02:08,542
Překlad do CZ Jitoz

10
00:02:16,808 --> 00:02:18,085
<i>Čas oběda, magoři.</i>

11
00:02:18,889 --> 00:02:20,478
<i>Panebože,
to jsou holky z Free Edenu.</i>

12
00:02:20,581 --> 00:02:22,783
<i>Je nemožné sehnat tam práci.</i>

13
00:02:22,987 --> 00:02:24,274
<i>Jsou královny obchoďáku.</i>

14
00:02:24,378 --> 00:02:26,318
<i>Přichází matka.</i>

15
00:02:26,622 --> 00:02:29,718
<i>- Ty Fruits jsou tak sexy.
- Není ještě i čtvrtá?</i>

16
00:02:29,721 --> 00:02:31,209
<i>Slyšela jsem, že se zbláznila.</i>

17
00:02:33,238 --> 00:02:35,900
<i>- Počkat, ony neplatí?
- Fruits nic neúčtujeme.</i>

18
00:02:36,103 --> 00:02:38,658
<i>- Apple je mrcha.
- Je mnohem víc než to.</i>

19
00:02:42,816 --> 00:02:44,957
Potřebuji svou šavarmu.
Dej mi to, dej!

20
00:02:45,761 --> 00:02:46,766
Děkuji.

21
00:02:47,069 --> 00:02:48,188
- Chceš něco?
- Ne.

22
00:02:48,291 --> 00:02:52,208
<i>- Prý byla kovbojka.
- Bože, chci být jako ona.</i>

23
00:02:53,173 --> 00:02:54,416
........