1
00:00:00,520 --> 00:00:03,160
Říkáme si,
že tak stejní jsme.

2
00:00:03,600 --> 00:00:06,440
Šaty stejné, my to dáme.

3
00:00:06,800 --> 00:00:09,720
Ale vidět chci i tvé já.

4
00:00:10,320 --> 00:00:13,320
Snad co tě víc zajímá.

5
00:00:13,720 --> 00:00:17,800
Jestli přátelé teď jsme,
nestejně stejní,

6
00:00:17,800 --> 00:00:21,080
co každý rozdíl
společně cení,

7
00:00:21,080 --> 00:00:23,640
tak oslavme to,
je to krása.

8
00:00:23,640 --> 00:00:27,800
Jsme správná parta
přátel nestejně stejných.

9
00:00:44,160 --> 00:00:48,000
-Dobré ráno, Heartlake.
U mikrofonu Aliya.

10
00:00:48,000 --> 00:00:50,840
Vítejte u mého
prvního vysílání.

11
00:00:50,840 --> 00:00:53,120
Je to oficiální.

12
00:00:53,120 --> 00:00:56,320
Známá zpěvačka Andrea jede
do rodného města Heartlake,

13
00:00:56,320 --> 00:00:59,640
aby vystoupila na naší akci
Souboj hvězd.

14
00:01:00,840 --> 00:01:04,120
O soutěži vám povím víc
po písničce od Andreji.

15
00:01:04,120 --> 00:01:07,720
ZPĚV -Víc nečekám
než příchod velkých změn.

16
00:01:08,360 --> 00:01:10,960
Obavy z nich trochu mám.

17
00:01:10,960 --> 00:01:13,640
Dobře však vím,
že jdou sem.

18
00:01:13,640 --> 00:01:16,920
Ať promění tu každý kout,
já chci jen tebe....

19
00:01:22,800 --> 00:01:25,120
-Počkat, kde je Olly?

20
00:01:26,760 --> 00:01:29,400
Jak to, že mi ani nenapsal?

21
00:01:32,840 --> 00:01:35,880
Naše přátelství
je asi vážně u konce.

22
00:01:41,200 --> 00:01:44,240
........