1
00:00:05,360 --> 00:00:09,520
-Nastartuj, Muminkův táto!
Musíme tomu hurikánu ujet!

2
00:00:09,520 --> 00:00:11,720
-Rozkaz, pane!

3
00:00:11,720 --> 00:00:16,840
Och! Žene se sem pořádná bouře.
Nemám pravdu, Čenichu?

4
00:00:16,840 --> 00:00:20,040
Eh, chci říct, Šmodrcho.

5
00:00:22,320 --> 00:00:26,720
Povídám ti,
žene se sem pořádná bouře!

6
00:00:27,960 --> 00:00:32,560
-Ach! Jak mám slyšet svou narážku,
když si to jen mumláš pro sebe?

7
00:00:32,560 --> 00:00:35,600
Artikuluj! Artikuluj!

8
00:00:35,920 --> 00:00:38,320
-Uch!
-Uch!

9
00:00:39,520 --> 00:00:42,640
-A teď přijde jeden liják!

10
00:00:43,360 --> 00:00:47,360
-Vy vodní blechy,
připravte se na něco.

11
00:00:47,800 --> 00:00:51,000
Rozmáčkne vás Edvard Bambula!

12
00:00:51,000 --> 00:00:54,520
-Hej, hej! Slečinko!
Klika! Točte klikou!

13
00:00:54,520 --> 00:00:57,640
Ach! Udělám to radši sama!

14
00:00:58,200 --> 00:01:00,600
-Jé! Och!

15
00:01:03,320 --> 00:01:06,080
-Ááá! Pozor, Šmodrcho!
Tedy, Čenichu!

16
00:01:06,080 --> 00:01:08,080
Ááá!
-Uch!

17
00:01:08,080 --> 00:01:10,080
Eh?

18
00:01:10,080 --> 00:01:13,840
-Bravo! Bravo!
Už to začíná být lepší!

19
00:01:14,800 --> 00:01:17,600
-Stop! Stop! Utnout!

20
00:01:20,200 --> 00:01:22,520
Uch!
-Och!-Och!

21
00:01:22,520 --> 00:01:26,200
-Ta hra je totální průšvih.
To vám povím!

22
00:01:34,600 --> 00:01:38,480
Česká televize uvádí
animovaný seriál
........