1
00:00:04,400 --> 00:00:07,840
POHVIZDOVÁNÍ

2
00:00:10,160 --> 00:00:12,480
ZAPRASKÁNÍ
-Eh!

3
00:00:12,480 --> 00:00:14,880
Haló? Haló!

4
00:00:15,320 --> 00:00:17,800
Kdo je tam?

5
00:00:19,120 --> 00:00:23,200
Nepochybně cítíš,
že si opékám rybu, co?

6
00:00:23,600 --> 00:00:25,760
Och?

7
00:00:27,640 --> 00:00:31,800
Poslyš, nerad to říkám,
ale je jenom pro mě.

8
00:00:31,800 --> 00:00:35,880
Takže si jdi dál svojí cestou.
Já se tě nebojím!

9
00:00:41,440 --> 00:00:46,080
Á! -Chu, chu, cha, cha, cha!
-Chi, chi, chi, chi, chi!

10
00:00:46,560 --> 00:00:50,400
-Přesně tak, kšá!
Koukejte zmizet! Jo.

11
00:01:14,280 --> 00:01:18,120
Česká televize uvádí
animovaný seriál

12
00:01:28,120 --> 00:01:30,680
ÚDOLÍ MUMINKŮ

13
00:01:32,040 --> 00:01:34,760
"Noc Morany"

14
00:01:39,680 --> 00:01:42,160
-Vítězství!

15
00:01:43,760 --> 00:01:46,520
-Ztiš se trochu, drahý.
-Eh?

16
00:01:46,520 --> 00:01:50,600
-A až odmrazíš lednici,
můžeš zamést podlahu.

17
00:01:50,600 --> 00:01:54,600
-Zametání podlahy, utírání stolů.
Copak nejsme Muminci?

18
00:01:54,600 --> 00:01:57,520
-Jsme, to jsem kontrolovala.

19
00:01:57,520 --> 00:02:02,040
-Neměli bychom trčet doma
a uklízet. Ne v takovém dni.

20
00:02:02,560 --> 00:02:05,800
Měli bychom si
vykračovat divočinou.

21
00:02:05,800 --> 00:02:08,520
Vydat se na pěší túru!
Pojď sem! -Óóó!

22
00:02:08,520 --> 00:02:11,120
-Hop na stůl!
........