1
00:00:02,425 --> 00:00:06,424
25.000
www.titulky.com

2
00:00:41,462 --> 00:00:44,262
/Před 20 lety

3
00:00:45,102 --> 00:00:47,862
Stále nevím, proč jsem tady.

4
00:00:48,022 --> 00:00:49,901
Přece jsi mohl sám přesvědčit,
aby souhlasili?

5
00:00:50,061 --> 00:00:52,302
Mohl, ale není to v mém stylu.

6
00:00:52,462 --> 00:00:55,182
Očekával jsem,
že ty bys mohl pochopit mé pocity

7
00:00:55,342 --> 00:00:57,182
vůči nesprávnému využívání síly.

8
00:00:57,342 --> 00:01:01,341
Síla ničí charakter.
Já vím, Charlesi.

9
00:01:01,501 --> 00:01:03,061
Kdy už mě konečně
přestaneš poučovat?

10
00:01:03,221 --> 00:01:05,061
Přestanu, až mě začneš poslouchat.

11
00:01:05,221 --> 00:01:07,501
Jsi tady, protože tě potřebuji.

12
00:01:07,661 --> 00:01:10,421
Doufám, že nebudeme navštěvovat
každého zvlášť?

13
00:01:10,581 --> 00:01:12,061
Ne.

14
00:01:12,621 --> 00:01:14,061
Ale, tahle je výjimečná.

15
00:01:14,221 --> 00:01:15,661
/Xavierova škola

16
00:01:15,821 --> 00:01:17,061
Pěkné sídlo.

17
00:01:17,220 --> 00:01:18,340
Johne co ty na to?

18
00:01:18,500 --> 00:01:20,940
Brožurka je pěkná.

19
00:01:21,100 --> 00:01:22,700
Ale co bude s Jean?

20
00:01:22,860 --> 00:01:24,220
Co s její…

21
00:01:24,380 --> 00:01:25,180
nemocí?

22
00:01:25,340 --> 00:01:26,619
Nemocí?

23
00:01:26,779 --> 00:01:27,419
Johne.

24
00:01:27,579 --> 00:01:29,740
........