1
00:00:03,200 --> 00:00:06,920
Sanitka jede se zapnutou sirénou.

2
00:00:07,000 --> 00:00:09,960
Modrá světla blikají.

3
00:00:10,040 --> 00:00:13,760
Lidé vidí, že stát se o ně stará.

4
00:00:13,840 --> 00:00:16,040
Spěchají, aby někoho zachránili.

5
00:00:25,120 --> 00:00:29,200
Pokud měla záchranná služba
v Lodži během 10 let

6
00:00:29,600 --> 00:00:32,439
100 tisíc výjezdů,

7
00:00:33,480 --> 00:00:38,800
přišla s ní do styku
každá druhá rodina.

8
00:00:38,880 --> 00:00:43,280
Budou se ptát, jestli byl
zavražděn i někdo z jejich rodiny.

9
00:00:45,960 --> 00:00:47,440
Objevily se i slzy.

10
00:00:47,520 --> 00:00:52,320
V soudní síni byli přítomni
i příbuzní zavražděných.

11
00:00:52,640 --> 00:00:54,640
Všichni nezůstali v klidu.

12
00:00:55,120 --> 00:00:57,320
Lidé se hroutili a ozývali se.

13
00:00:57,400 --> 00:01:01,480
Bylo to hlavní téma hovorů

14
00:01:01,920 --> 00:01:04,920
v místnosti pro zaměstnance
a v dispečerském centru?

15
00:01:05,000 --> 00:01:06,880
Peníze za těla?

16
00:01:07,480 --> 00:01:09,240
To vás motivovalo?

17
00:01:09,320 --> 00:01:11,560
Vaše Ctihodnosti, ano.

18
00:01:11,640 --> 00:01:14,480
Náš den tím začínal i končil.

19
00:01:14,560 --> 00:01:17,320
Takže vám nešlo o to pomáhat lidem.

20
00:01:17,400 --> 00:01:20,360
Váš zájem byl v rozporu

21
00:01:20,440 --> 00:01:22,480
s cílem vaší práce.

22
00:01:22,560 --> 00:01:25,280
-Vidíte v tom ten konflikt?
-Vidím...

23
00:01:25,360 --> 00:01:28,320
Nedostávali jste zaplaceno za to,
že zachráníte život,

24
........