1
00:01:16,259 --> 00:01:19,221
{\an8}Prohlédla jsem tě od hlavy až k patě.
Vypadáš naprosto normálně.

2
00:01:19,304 --> 00:01:22,057
{\an8}Co když to nebylo fyzický, ale psychický?

3
00:01:22,140 --> 00:01:26,228
{\an8}Nemohli na mě použít
posthypnotickou sugesci?

4
00:01:26,311 --> 00:01:29,898
{\an8}A udělat z tebe spícího agenta?

5
00:01:31,525 --> 00:01:35,570
{\an8}Nemyslím si, že by někdo,
ani údajně vyspělá rasa mimozemšťanů,

6
00:01:35,696 --> 00:01:38,073
{\an8}dokázal Toma Masona
obrátit proti svým chlapcům.

7
00:01:38,156 --> 00:01:42,619
Sám jsem vstoupil do vesmírné lodi.
Až moc mi věříš.

8
00:01:42,703 --> 00:01:47,332
- Vyhrožovali, že si vezmou Bena.
- Byla to lež. A já jim na to skočil.

9
00:01:47,457 --> 00:01:51,044
{\an8}Nechal jsem je,
aby se o sebe tři měsíce starali sami.

10
00:01:51,169 --> 00:01:54,047
{\an8}Tome, věř mi,
snažila jsem se jim pomoct.

11
00:01:55,173 --> 00:01:56,300
{\an8}Já vím.

12
00:01:56,425 --> 00:01:59,678
{\an8}Ale tví chlapci jsou dost houževnatí.

13
00:01:59,761 --> 00:02:01,763
Teď jsou ještě silnější.

14
00:02:01,888 --> 00:02:03,307
A ty?

15
00:02:05,434 --> 00:02:07,185
{\an8}Já žiju.

16
00:02:07,644 --> 00:02:09,605
{\an8}O většině z nás se to říct nedá.

17
00:02:11,315 --> 00:02:14,568
{\an8}Tady na tomhle stole
jsme přišli o spoustu dobrých lidí.

18
00:02:15,193 --> 00:02:17,487
{\an8}Nejhorší na tom je…

19
00:02:17,613 --> 00:02:20,991
{\an8}že si nemůžu vzpomenout, jak vypadali…

20
00:02:21,074 --> 00:02:22,993
{\an8}ani jak zněli.

21
00:02:23,076 --> 00:02:24,369
Prostě se vytratili.

22
00:02:25,329 --> 00:02:28,248
{\an8}Tak jsem začala vyvěšovat jejich fotky…

23
00:02:28,332 --> 00:02:30,459
abych si je udržela v paměti.
........