1
00:00:04,800 --> 00:00:07,160
<i>Říká se,
že sláva je osamělé místo.</i>

2
00:00:07,840 --> 00:00:09,760
Každý tě chce srazit na kolena.

3
00:00:10,080 --> 00:00:13,400
<i>A podle mého skromného názoru
je to pravda.</i>

4
00:00:14,120 --> 00:00:16,160
Jsem toho živoucím důkazem.

5
00:00:17,160 --> 00:00:18,760
Tohle je pro mě dno.

6
00:00:19,960 --> 00:00:22,480
Jsem oficiálně lůzr.

7
00:00:22,800 --> 00:00:24,400
No tak, lidi. Vždyť víte.

8
00:00:24,800 --> 00:00:27,400
Pardon, ale my nic nevíme.

9
00:00:27,600 --> 00:00:29,120
Tady končí veškerá sranda.

10
00:00:29,200 --> 00:00:32,520
Pane, došlo k omylu.
My se nesmějeme.

11
00:00:33,480 --> 00:00:35,280
Nevíte, s kým si zahráváte.

12
00:00:35,360 --> 00:00:36,920
Ale my nevíme, kdo jste.

13
00:00:37,400 --> 00:00:38,720
To, co jste udělali, je špatné.

14
00:00:38,800 --> 00:00:41,320
Pokud jde o ten pořad,
můžu to vysvětlit. Byla jsem...

15
00:00:41,400 --> 00:00:42,680
Nepřerušujte mě, slečno.

16
00:00:42,960 --> 00:00:44,560
Promiňte, pokračujte.

17
00:00:45,080 --> 00:00:47,880
- Kde jsem to byl?
- Neví, s kým si zahrávají.

18
00:00:48,120 --> 00:00:50,120
- Přesně.
- Ale my nevíme, kdo jste.

19
00:00:54,720 --> 00:00:55,920
Já jsem Chango.

20
00:00:56,840 --> 00:00:58,520
No jo, Chango.

21
00:00:58,960 --> 00:01:01,480
Jasně, Chango.

22
00:01:02,280 --> 00:01:03,920
- Promiňte, ale kdo?
- Podívejte, slečno!

23
00:01:04,040 --> 00:01:06,640
<i>Za váš prêt-à-porter
jsem utratil spoustu peněz.</i>

........