1
00:00:21,040 --> 00:00:24,960
PRVNÍ PĚTKA

2
00:00:25,400 --> 00:00:31,000
2. díl: Oko bouře

3
00:01:24,400 --> 00:01:29,760
Ráno jsem se probudila a ještě
v polospánku, kdy člověk neví,

4
00:01:31,480 --> 00:01:33,920
kde je, jsem chvíli ležela,
a pak mi došlo, co se děje,

5
00:01:34,079 --> 00:01:37,480
a pomyslela jsem si:
"To nemůže být pravda."

6
00:01:38,159 --> 00:01:40,320
"To nemůže být pravda."

7
00:02:04,000 --> 00:02:07,920
<i>Jediný efektivní způsob,</i>
<i>jak epidemii zpomalit,</i>

8
00:02:08,080 --> 00:02:13,000
<i>je omezit kontakty mezi lidmi</i>
<i>prostřednictvím restrikcí.</i>

9
00:02:20,640 --> 00:02:23,240
Jaká je situace? Je to hodně špatné?

10
00:02:24,040 --> 00:02:28,240
Samozřejmě se mi honily hlavou
všelijaké myšlenky.

11
00:02:28,400 --> 00:02:32,200
A na začátku si mnoho lidí říkalo...

12
00:02:33,000 --> 00:02:37,640
... jestli se z toho vůbec dostaneme?

13
00:02:38,200 --> 00:02:40,320
Pak jsem si uvědomila,

14
00:02:41,560 --> 00:02:46,840
že moji rodiče přežili
druhou světovou válku

15
00:02:47,120 --> 00:02:52,240
a otec bojoval
za finskou nezávislost.

16
00:02:52,800 --> 00:02:57,320
Pokud to zvládli oni,
pak já tohle zvládnu taky.

17
00:03:00,400 --> 00:03:04,840
Pamatuji si, že jsem letěla
na jednání Rady EU do Bruselu.

18
00:03:05,000 --> 00:03:09,760
Řekla jsem své asistence, že
jsem se nikdy při letu tolik nebála.

19
00:03:09,920 --> 00:03:14,240
Hlavně proto, že v Bruselu,
a vůbec na letištích,

20
00:03:14,400 --> 00:03:19,680
se pohybovali lidé,
kteří mohli mít covid.

21
00:03:19,840 --> 00:03:23,280
Po návratu do Finska
jsem dostala těžkou chřipku.

22
00:03:23,440 --> 00:03:27,600
........