1
00:00:12,512 --> 00:00:13,346
<i>Jen jednou.</i>

2
00:00:14,055 --> 00:00:15,765
<i>Jen to ještě jednou zkontroluju.</i>

3
00:01:35,720 --> 00:01:39,140
MŮJ ŠESTÝ SMYSL

4
00:01:39,933 --> 00:01:41,184
Co to děláte?

5
00:01:45,647 --> 00:01:47,398
{\an8}3. DÍL

6
00:01:48,650 --> 00:01:50,151
{\an8}Co mi to děláte?

7
00:01:55,698 --> 00:01:59,119
{\an8}Byl jste promočený a bledý,

8
00:01:59,202 --> 00:02:03,331
{\an8}tak jsem vás chtěla zkontrolovat.

9
00:02:03,915 --> 00:02:06,334
{\an8}Přinesla jsem vám vodu.
Než si vezmete léky,

10
00:02:06,417 --> 00:02:08,211
{\an8}měl byste si dát kaši nebo něco.

11
00:02:08,294 --> 00:02:10,046
{\an8}Mám vám přinést něco k jídlu?

12
00:02:12,465 --> 00:02:14,092
To by bylo ještě nepříjemnější.

13
00:02:14,175 --> 00:02:17,137
Určitě byste byl radši, abych odešla, že?

14
00:02:17,220 --> 00:02:19,597
Ale moc vám za dnešek děkuji.

15
00:02:20,014 --> 00:02:21,516
Tak já půjdu.

16
00:02:31,359 --> 00:02:32,360
Moje taška.

17
00:02:55,049 --> 00:02:56,342
Já a Minhu Ča?

18
00:02:57,177 --> 00:02:58,928
Takže takhle to tedy bude?

19
00:03:03,016 --> 00:03:04,517
<i>Proč ses vůbec namáhal?</i>

20
00:03:04,601 --> 00:03:05,560
Co?

21
00:03:06,311 --> 00:03:08,104
Zase mě vytáčíš.

22
00:03:08,188 --> 00:03:12,734
Byl jsi omámený, já jsem pracoval,
nemohl jsem tě odvézt domů.

23
00:03:12,817 --> 00:03:14,569
<i>Nesnášíš to tu. Co jsem měl dělat?</i>

24
00:03:14,652 --> 00:03:15,862
Co? Co jsem měl dělat?

25
00:03:17,197 --> 00:03:18,198
........