1
00:00:10,010 --> 00:00:11,135
Mockrát děkuju.

2
00:00:11,136 --> 00:00:12,094
Na shledanou.

3
00:00:12,095 --> 00:00:13,345
Ochutnej tequilu,

4
00:00:13,346 --> 00:00:16,223
kterou si šetřím na zvláštní příležitosti.

5
00:00:16,224 --> 00:00:17,767
- Na zdraví.
- Na zdraví.

6
00:00:21,229 --> 00:00:23,732
A pak se můžeme jít projít do lesa.

7
00:00:24,858 --> 00:00:27,860
Jsem smířená s tím,
že se tady budu starat o mámu.

8
00:00:27,861 --> 00:00:32,157
Ona stejně říká,
že partner tě vždycky zradí.

9
00:00:32,657 --> 00:00:35,409
Nechci, aby mě někdo zradil.
Tak je to lepší.

10
00:00:35,410 --> 00:00:38,620
Ještě pořád cítím tu tequilu.

11
00:00:38,621 --> 00:00:41,374
Já ji budu cítit až do zítřka.

12
00:00:52,385 --> 00:00:53,677
MEZI OTCEM A SYNEM

13
00:00:53,678 --> 00:00:58,767
- Teta Gabriela nemá o módě ani páru.
- Co by o ní mohla Gaby vědět?

14
00:00:59,934 --> 00:01:01,310
Kde je Gabriela?

15
00:01:01,311 --> 00:01:04,063
- Šla se projít se slečnou Bárbarou.
- Děkuji.

16
00:01:04,064 --> 00:01:04,980
No, dobrý.

17
00:01:04,981 --> 00:01:08,276
Konečně se někdo snaží Bárbaru poznat.

18
00:01:09,527 --> 00:01:11,904
Jsem ráda, že jsi šel s námi, synku.

19
00:01:11,905 --> 00:01:13,782
Proč je teta s tou ženskou?

20
00:01:14,365 --> 00:01:17,201
Nepřátele musíš mít pořád pod dohledem.

21
00:01:17,202 --> 00:01:19,245
Věř nám.

22
00:01:21,915 --> 00:01:23,040
- Obleč se!
- Co je?

23
00:01:23,041 --> 00:01:25,375
- Jdi pryč. Obleč se.
- Co se děje?

........