1
00:00:10,010 --> 00:00:11,928
Potřebuju tě, Ikere.

2
00:00:13,179 --> 00:00:15,265
Nesmíš mě opustit jako máma.

3
00:00:23,690 --> 00:00:24,774
Ikere?

4
00:00:26,026 --> 00:00:28,485
Musí být ve špinavým prádle, nevím.

5
00:00:28,486 --> 00:00:30,529
Sonia mi ho pomáhá hledat.

6
00:00:30,530 --> 00:00:32,156
Najde se. Určitě.

7
00:00:32,157 --> 00:00:33,158
Tati?

8
00:00:33,700 --> 00:00:35,118
Iker se probudil.

9
00:00:35,702 --> 00:00:37,579
Iker je v pořádku.

10
00:00:45,420 --> 00:00:46,713
MEZI OTCEM A SYNEM

11
00:00:47,881 --> 00:00:49,340
Ví o tom ještě někdo?

12
00:00:50,550 --> 00:00:51,593
Ne, nikdo.

13
00:00:52,761 --> 00:00:55,555
Musím tě požádat o naprostou diskrétnost.

14
00:00:56,306 --> 00:00:57,599
Samozřejmě, paní.

15
00:01:00,894 --> 00:01:03,938
Nedovolíme té ženě,
aby zničila naši rodinu.

16
00:01:04,898 --> 00:01:06,149
Děkuji, Luno.

17
00:01:16,618 --> 00:01:17,952
Tak co? Co chtěla?

18
00:01:19,496 --> 00:01:23,123
Lichotit mi. Je to moc chytrá dívka.

19
00:01:23,124 --> 00:01:27,378
Škoda, že je tak pod úrovní mého vnuka.

20
00:01:28,004 --> 00:01:31,466
Rezonance už neukazují žádné poškození.

21
00:01:32,467 --> 00:01:34,218
Můžete jít na chvíli se mnou?

22
00:01:34,219 --> 00:01:35,594
Ano, jistě.

23
00:01:35,595 --> 00:01:36,930
Hned jsem zpátky.

24
00:01:44,312 --> 00:01:46,022
Jak se cítíš?

25
00:01:50,193 --> 00:01:51,401
Trochu zmateně.
........