1
00:00:04,880 --> 00:00:07,400
TOTO JE FIKCE ZALOŽENÁ
NA SKUTEČNÝCH UDÁLOSTECH.

2
00:00:07,480 --> 00:00:08,719
PODOBNOST
JE ČISTĚ NÁHODNÁ.

3
00:00:25,119 --> 00:00:27,480
<i>Dnes nás navštíví nová osobnost</i>

4
00:00:27,559 --> 00:00:29,639
<i>z revue v Buenos Aires.</i>

5
00:00:31,760 --> 00:00:33,400
{\an8}Slečna Cris Miró!

6
00:00:33,639 --> 00:00:36,559
{\an8}CRIS MIRÓ
DRAG QUEEN

7
00:00:37,280 --> 00:00:40,719
{\an8}Jsem z té regrese trochu nervózní.

8
00:00:40,800 --> 00:00:42,119
Co je to regrese, Tusame?

9
00:00:43,320 --> 00:00:45,239
Jsou to vzpomínky na minulost.

10
00:00:47,520 --> 00:00:48,760
Řekni mi své jméno.

11
00:00:49,880 --> 00:00:51,800
Řekni mi jasně své jméno.

12
00:00:53,239 --> 00:00:55,159
Snaž se promluvit.

13
00:00:56,360 --> 00:00:57,960
Je to snadné. Tvé jméno.

14
00:00:59,199 --> 00:01:01,159
Dokážeš to. Do toho.
Zkus to.

15
00:01:09,440 --> 00:01:11,079
Dámy! Gaby, Chatarro!

16
00:01:11,159 --> 00:01:12,239
No jo! Já slyším!

17
00:01:12,320 --> 00:01:14,360
- Je tam narváno.
- Rychle!

18
00:01:14,440 --> 00:01:16,079
Rychle, dámy! Už je čas!

19
00:01:16,440 --> 00:01:19,480
- Ty jsi spala s barmanem?
- No jasně.

20
00:01:19,560 --> 00:01:21,719
- Není hetero?
- Blbost.

21
00:01:21,800 --> 00:01:24,119
Hlavní otázka je:
Nahoře nebo dole?

22
00:01:24,199 --> 00:01:25,280
Půl napůl.

23
00:01:25,360 --> 00:01:28,199
- Nejíš hranolky bez kečupu.
- Zvrhlice.
........