1
00:00:01,001 --> 00:00:04,587
Letel si odtiaľto z burzy nonstop,
však, brácho?

2
00:00:05,088 --> 00:00:08,216
Aby som zarobil prvý milión...
Ďalší milión som vyšnupal.

3
00:00:08,299 --> 00:00:11,761
Čo myslíš tým žiadne novinky o Jorgem?
Nemôže len tak zmiznúť.

4
00:00:12,429 --> 00:00:13,722
Čo tu robíte, agent?

5
00:00:14,222 --> 00:00:15,682
Som tvoj nový partner.

6
00:00:15,765 --> 00:00:17,642
<i>Rozprával som sa s tvojou matkou...</i>

7
00:00:17,726 --> 00:00:19,811
a chceme otvoriť kostol.

8
00:00:19,894 --> 00:00:23,648
<i>Počúvaj, v blízkej budúcnosti
budeme musieť cestovať trikrát.</i>

9
00:00:23,732 --> 00:00:25,525
A ja pôjdem s tebou, dobre?

10
00:00:27,819 --> 00:00:30,196
Chcem vedieť všetko. Všetko!

11
00:00:30,280 --> 00:00:32,198
<i>Chcem veci, čo patrili Charlesovi.</i>

12
00:00:32,282 --> 00:00:35,160
<i>Mal kameru a foťák...
Nájdi ich, všetko to chcem.</i>

13
00:00:35,243 --> 00:00:36,870
Máš tu nejaké biele zlato?

14
00:00:36,953 --> 00:00:38,163
Áno, šéfe.

15
00:00:38,246 --> 00:00:40,165
Môžeš to všetko priniesť,
pretože si to beriem.

16
00:00:40,248 --> 00:00:43,001
Budem potrebovať aj 300 kíl pre Vedenie.

17
00:00:43,084 --> 00:00:46,254
Dostaneš drogy pre Vedenie,
keď tých 200 kíl dorazí do Miami.

18
00:00:46,337 --> 00:00:47,881
<i>Musíme čoskoro začať,</i>

19
00:00:47,964 --> 00:00:49,632
<i>inak bude s Bebetom riadny malér.</i>

20
00:00:49,716 --> 00:00:51,134
<i>Nepoužijeme teda prístav.</i>

21
00:00:51,676 --> 00:00:53,053
Ahoj, ako sa máš?

22
00:00:53,136 --> 00:00:55,680
Prepáč, brácho.
Nevedel som, že tu niekoho máš.

23
00:00:58,099 --> 00:01:00,602
<i>Šéfe, ale je to dom toho chlapa.
Myslím, že je to nebezpečné.</i>
........