1
00:00:02,419 --> 00:00:03,586
Poďme zohnať viac.

2
00:00:03,670 --> 00:00:05,171
To je príliš, nie?

3
00:00:05,255 --> 00:00:07,298
<i>Chcel by som hovoriť s Gilmarom.</i>

4
00:00:07,382 --> 00:00:10,385
Mal podpísať nejaké papiere,
keď tu pracoval.

5
00:00:10,468 --> 00:00:12,012
On opustil spoločnosť, je to tak?

6
00:00:12,095 --> 00:00:15,432
<i>A potom povedali, že Evandro ide</i>

7
00:00:15,515 --> 00:00:18,643
<i>pochovať Pedrovu mŕtvolu v lese,
aby ho nikto nenašiel.</i>

8
00:00:18,727 --> 00:00:20,562
Panebože, pustite ju!

9
00:00:20,645 --> 00:00:22,480
Arlete, oni ma zabijú!

10
00:00:22,564 --> 00:00:23,773
Za jej život, Wilbert.

11
00:00:23,857 --> 00:00:26,943
Vypadnite odtiaľto!
Nechoďte ani domov po veci. Bežte!

12
00:00:28,570 --> 00:00:29,612
Kde je Evandro?

13
00:00:30,280 --> 00:00:31,114
V Paraguaji.

14
00:00:31,197 --> 00:00:33,658
<i>Viem, aká je to štvrť, Las Carmelitas.</i>

15
00:00:33,742 --> 00:00:35,493
<i>Obvinia ťa z únosu.</i>

16
00:00:35,577 --> 00:00:37,495
Tu v Paraguaji sa nám darí dobre.

17
00:00:37,579 --> 00:00:39,664
V Brazílii budeš utečenec.

18
00:00:41,082 --> 00:00:45,253
Ešte jedna vec.
Drž sa od mojej dcéry ďalej.

19
00:00:46,254 --> 00:00:48,339
Ten náklad môže ísť Vedeniu.

20
00:00:48,423 --> 00:00:50,633
Skvelé, pôjdem s ním.
Hermes tu zostane s tebou.

21
00:00:50,717 --> 00:00:51,551
Dobre.

22
00:00:51,634 --> 00:00:53,094
Chcem ťa pozvať na schôdzku.

23
00:00:53,178 --> 00:00:54,345
Prídeš do Bolívie?

24
00:00:54,429 --> 00:00:55,764
Dávaj si pozor, Evandro.
........