1
00:00:01,001 --> 00:00:03,211
Nikto vás tu nechce obviniť zo zločinu.

2
00:00:03,294 --> 00:00:05,130
Ale nedávate nám inú možnosť, sakra!

3
00:00:05,213 --> 00:00:07,674
Emílio, máte možnosť veriť,
že to na mňa narafičili.

4
00:00:07,757 --> 00:00:09,092
Sakra, granát! Bežte!

5
00:00:09,175 --> 00:00:10,760
Poďme!

6
00:00:10,844 --> 00:00:12,262
Úkryt je náš!

7
00:00:12,929 --> 00:00:17,517
Sľubujem, že vašu vnučku privediem späť.

8
00:00:18,101 --> 00:00:21,187
Ale má to svoju cenu. Vydáte mi Evandra.

9
00:00:21,271 --> 00:00:23,940
Na tom videu ste povedali,
že vaše deti pochovali pána Pedra.

10
00:00:24,441 --> 00:00:26,026
Viete, kde je jeho telo?

11
00:00:26,109 --> 00:00:28,111
<i>Pozri, Evandrova rodina
sú utečenci v Paraguaji.</i>

12
00:00:28,695 --> 00:00:31,114
<i>Batoľa, chlapec a to unesené dievča.</i>

13
00:00:31,197 --> 00:00:33,867
Teraz je čas ho chytiť.
Sakra, Johnny, musím tam skrátka ísť.

14
00:00:33,950 --> 00:00:35,160
SÓDA BIKARBÓNA

15
00:00:35,243 --> 00:00:37,412
Je to drahšie,
pretože to predáva kamarát z Botafoga.

16
00:00:37,495 --> 00:00:39,664
- Nevadí.
- Tiež som niečo zohnala.

17
00:00:40,248 --> 00:00:41,791
Ten druhý pilot zmizol.

18
00:00:41,875 --> 00:00:44,753
Ten náklad sa tam musí dostať.
Leťme týmto.

19
00:00:47,297 --> 00:00:48,798
Kurva! Ten hajzel o tom vedel!

20
00:00:49,007 --> 00:00:53,011
Tá informácia o Evandrovi bola falošná,
nikdy v lietadle nebol.

21
00:00:53,094 --> 00:00:54,679
Bolo to na prilákanie pozornosti.

22
00:00:54,763 --> 00:00:57,348
Z toho, čo som videl v Bolívii,
nikto nevie, že si to bol ty.

23
00:00:57,432 --> 00:00:58,808
Chcem začať obchodovať so zbraňami.
........