1
00:00:01,167 --> 00:00:05,213
<i>Budou říkat, že jsem umřel.
Ale buď v klidu. Proto volám.</i>

2
00:00:05,296 --> 00:00:07,966
Sakra, Evandro je mrtvej! Mrtvej!

3
00:00:08,717 --> 00:00:11,011
Kde je mír v komunitách,
který Evandro slíbil?

4
00:00:11,094 --> 00:00:13,680
Guvernér je nasraný.
Naše znovuzvolení je ohroženo.

5
00:00:13,763 --> 00:00:17,142
Helena Mendesová.
Mladá filmařka, dcera z bohaté rodiny.

6
00:00:17,225 --> 00:00:21,062
<i>Pokud natáčí v komunitě,
tak jen proto, že to schválili.</i>

7
00:00:21,146 --> 00:00:22,939
Nikdo ani hnout. Tohle je loupež. Běžte.

8
00:00:23,023 --> 00:00:25,025
<i>Co si myslíte o Bonnie a Clydeovi?</i>

9
00:00:25,108 --> 00:00:27,068
<i>Myslím, že jsou nejlepší.</i>

10
00:00:27,152 --> 00:00:28,445
<i>Bonnie a Clyde!</i>

11
00:00:28,528 --> 00:00:30,572
Až bude Bagdá zabit, São Marcos bude tvůj.

12
00:00:31,406 --> 00:00:34,367
Říkal, že nechce válku s BOB, sakra.

13
00:00:34,451 --> 00:00:37,996
Vtrhneme tam a jdeme do boje, brácho.

14
00:00:38,079 --> 00:00:39,247
Mario!

15
00:00:39,789 --> 00:00:42,751
Proč jsi mi neřekl, co se s Mariou děje?

16
00:00:42,834 --> 00:00:44,461
<i>Nečekal jsem, že umře.</i>

17
00:00:44,544 --> 00:00:45,712
Ale ona umřela!

18
00:00:45,795 --> 00:00:47,505
Chci tamhlety, prosím.

19
00:00:48,131 --> 00:00:48,965
Které?

20
00:00:49,716 --> 00:00:50,550
Všechny.

21
00:00:51,593 --> 00:00:53,178
- Kurva!
- Jdeme! No tak!

22
00:00:54,596 --> 00:00:55,597
Evandro?

23
00:00:55,680 --> 00:00:57,265
<i>Pusť mě! Pomoc!</i>

24
00:00:59,642 --> 00:01:01,227
........