1
00:00:42,292 --> 00:00:45,962
KVĚTINY V PÍSKU

2
00:00:47,213 --> 00:00:49,048
Jednička a čtyřka jsou moje.

3
00:00:49,132 --> 00:00:52,051
Dvojka a trojka jsou Jin-sua
a pětka je Baek-dua.

4
00:00:52,844 --> 00:00:56,222
Musíš zároveň
skočit na sedmičku a osmičku.

5
00:00:56,681 --> 00:00:59,309
Když šlápneš na čáru, vypadáváš.

6
00:00:59,392 --> 00:01:01,895
- Du-sik, prostě to vzdej.
- Dám to. Ticho.

7
00:01:01,978 --> 00:01:05,065
- Jsi moc slabá.
- Prostě to vzdej.

8
00:01:05,148 --> 00:01:07,275
- Nepřepínej se.
- To nejde.

9
00:01:08,777 --> 00:01:10,779
To nedá.

10
00:01:10,862 --> 00:01:12,238
Je to fakt daleko.

11
00:01:18,495 --> 00:01:19,704
Co to…

12
00:01:20,622 --> 00:01:22,207
Jak to udělala?

13
00:01:27,003 --> 00:01:28,254
Ona to fakt zvládla.

14
00:01:28,338 --> 00:01:29,714
Na čáru jsem nestoupla.

15
00:01:29,798 --> 00:01:32,509
Měli bysme jí udělat testy na doping!

16
00:01:32,592 --> 00:01:34,511
Ta šereda je až moc dobrá.

17
00:01:34,594 --> 00:01:36,930
Co je zač, žába?

18
00:01:37,013 --> 00:01:38,681
- Jak mohla skočit…
- Přestaň.

19
00:01:38,765 --> 00:01:39,766
- Nech toho.
- Dost.

20
00:01:39,849 --> 00:01:42,852
- Spratek.
- Co máš za problém? Seš mrtvej!

21
00:01:44,270 --> 00:01:45,980
Du-sik, stůj.

22
00:01:46,064 --> 00:01:47,565
- Du-sik.
- Hej!

23
00:01:48,233 --> 00:01:50,235
- Počkej!
........